Translation of "Oğlumun" in Japanese

Oğlumun davranışından utanıyorum.

私は自分の息子の行動を恥ずかしく思う。

Oğlumun yaptığından ben sorumluyum.

私は息子のしたことに責任がある。

Bu benim oğlumun CD'si.

これは私の息子のCDです。

Oğlumun masum olduğuna inandım.

私は息子の潔白を信じています。

Oğlumun okuldan eve gelme zamanı.

もう息子が学校から帰る時間だ。

Oğlumun bütün ana dişleri çıktı.

息子の乳歯が永久歯に変わりました。

Oğlumun ön dişleri çarpık çıktı.

息子の前歯が曲がってはえてきました。

Oğlumun resitaldeki başarısından çok mutluyum.

私は息子がリサイタルに成功したことが大変うれしい。

Oğlumun güvenliği hakkında çok endişeliyim.

私は息子の安否をたいへん心配している。

Ben oğlumun güvenliği hakkında endişeliyim.

私は息子の安否をずっと心配しています。

Oğlumun keman çaldığını duydun mu?

- あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
- うちの息子の弾くバイオリン、聞きました？

Sorun oğlumun okula gitmek istememesidir.

- 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
- 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。

- Oğlumun hâlâ hayatta olduğunu düşünmek elimde değil.
- Oğlumun hâlâ hayatta olduğunu düşünmeden edemiyorum.

息子はまだ生きていると考えずにいられない。

Anaokulunda oğlumun öğretmenini şikayet etmeyi düşünüyorum.

息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。

Oğlumun eğitimi için çok para harcadım.

私は息子の教育に多くの金を使った。

Oğlumun yurtdışında eğitim görmesine karşı geliyorum.

私は息子が留学することに反対だ。

Oğlumun dün gece kırdığı bir vazoydu.

昨夜息子が割ったのは花瓶でした。

Sıcak mevsim sırasında oğlumun cildi kolayca çıtlar.

暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。

Oğlumun okulundaki tüm İngilizce öğretmenleri, anadil konuşurudurlar.

息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。

Ya da "Oğlumun harika bir sol ayağı var.

「うちの息子は左が利き足で 空中で強く

- Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine pachinko oynayarak tüm vaktini harcıyor.
- Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.

うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかりしている。