Translation of "Sorumluyum" in Japanese

Sorumluyum.

担当は私です。

Hatadan sorumluyum.

私に間違いの責任がある。

Onu korumakla sorumluyum.

彼女を保護する義務がある。

Bundan ben sorumluyum.

これは、私の担当だ。

Bu başarısızlıktan sorumluyum.

この失敗は私に責任がある。

Onun korumasından sorumluyum.

- 彼女を保護する義務がある。
- 私には彼女を保護する責任がある。

Kitap bölümünden ben sorumluyum.

私は書籍売り場を担当している。

Oğlumun yaptığından ben sorumluyum.

私は息子のしたことに責任がある。

Kendi davranışım için ben sorumluyum.

私は、自分の行動に責任がある。

Üzgünüm. Ben bunun için kısmen sorumluyum.

ごめん、僕にも責任があるんだ。

Onun için sadece siz değil aynı zamanda ben de sorumluyum.

- 君だけでなく、私もそのことには責任がある。
- 君だけでなく、私もそのことについては責任がある。