Translation of "Noktaya" in Japanese

Ve belki, belli noktaya kadar

それに おそらく

Bu fotoğraflar aynı noktaya ait.

これも同じ場所から 撮影したものです

Öğretmen özellikle o noktaya vurgu yaptı.

先生は特にその点を強調した。

O noktaya dokunduğunuz anda, kurtarılmaya hazırsınız demektir.

その境地に到達したとき 救われる準備が整うのです

TK: Bence çok önemli bir noktaya değindiniz.

（クルーガー）とても重要なことに 触れて下さったと思います

Görünen o ki hassas bir noktaya dokunduk.

多くの研究者の心をとらえたのです

Ve şimdi konuyu daha kapsamlı bir noktaya getireceğim.

それから 広い視点から話し出し

Ve gördüğünüz gibi, önemli bir noktaya temas ediyormuşum,

これで まるで私が主張を重ねて

Şifreleme teknolojisi onun oldukça güvenilir olduğu noktaya göre gelişti.

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

Bizi bu noktaya getirmekle harika bir iş çıkardın ama şimdi panzehre ihtiyacı olan benim.

よくやってきたが 自分も抗毒液が必要になった

Bu noktaya kadar ben dönemdeki siyasi huzursuzluğun büyümesi ile ilgili genel bir bakış sundum.

ここまでで、この時期の政治不安増大に関する概要を述べてきた。