Translation of "Kapar" in Japanese

Telefonu kapar kapamaz bir çağrı daha geldi.

私が電話を切るか切らないうちに別の電話が入った。

Ben kapıyı kapar kapamaz biri onu çalmaya başladı.

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。

- Bir dakika susar mısın?
- Bir dakika çeneni kapar mısın?

ちょっと黙っててくれないかな？

- Karım soğuk algınlığına kolayca yakalanır.
- Karım çok çabuk soğuk kapar.

妻は風邪を引きやすい。