Translation of "Kalırken" in Japanese

Paris'te kalırken, ona rastladım.

パリに滞在中、私は彼にあった。

Onunla Londra'da kalırken tanıştım.

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。

Londra'da kalırken onunla tanıştım.

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。

Paris'te kalırken, tesadüfen onunla tanıştım.

- パリに滞在中に、偶然彼に会った。
- パリに滞在中、偶然彼に会った。

Kırsalda kalırken iyi zaman geçirdim.

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。

Los Angeles'ta kalırken Hollywood'u ziyaret ettim.

私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。

O, Londra'da kalırken, o onu görmek için gitti.

ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。

Onun evinde kalırken bana büyük bir oda verdi.

彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。

Üçüncüsü CSM'yi uçurmak için geride kalırken, iki astronot tarafından pilotluk yapılacaktı.

それは2人の宇宙飛行士によって操縦され、3人目はCSMを飛行するために後ろに留まりました。

İhracaatlar güçlüyken, ithalatlar istikrarlı kalırken ülkenin ticaret dengesi geçen yıl gelişti.

昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。