Translation of "Kabalık" in Japanese

Kabalık nedir?

「無作法」とは

Kabalık, insanları ve performanslarını ortadan kaldırır.

無作法は 周りや周りのパフォーマンスを 蝕んでいきます

Böyle bir şey söylemen büyük kabalık.

- そんな事を言うとは、あなたは無作法だ。
- そんなこと言うなんて、随分失礼ね。

Profesör böyle bir şeyi söylemenin kabalık olduğunu düşündü.

教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。

Onu kapatacak değilim, değil mi? Bu biraz kabalık olur.

電源を切ることはできないですよね 失礼だから

İnsanlara böyle ters bir cevap vermenin kabalık olduğunu düşünüyor musun?

木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。

Onlar çok iyi tanımadıkları biriyle aynı fikirde olmamayı kabalık olarak düşünüyorlar.

余りよく知り合っていない人に反対するのは、礼儀正しくないことだと考えるのである。

Ben böyle bir şey istemediğim halde yemek yemek için beni beklemeniz büyük kabalık.

私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。