Translation of "Istediniz" in Japanese

Neden Ermenistan'a gitmek istediniz?

なぜアルメニアに行きたかったのですか。

Yeni bir masa istediniz mi?

新しい机を要求しましたか。

- Ne söylemek istedin?
- Ne söylemek istediniz?

何を言いたかったの？

Pekâlâ, durup ateş yakmayı denememizi istediniz demek?

ここにとどまって― 火を起こすべきだと？