Translation of "Halkı" in Japanese

Japon halkı savaştan vazgeçti.

日本国民は戦争を放棄している。

Oranın halkı büyük gelişme kaydediyor.

コミュニティが勢いづいています

Ada halkı bizden yardım istedi.

その島の人々は我々の助けを求めている。

O, halkı için bir tanrıydı.

彼は人民にとって神様でした。

Kasaba halkı merakla bana baktı.

- 町の人達は物珍しそうに私を見た。
- 町の人々は物珍しげに私を見た。

Amerikan halkı, bağımsızlıkları için savaştı.

米国の人民は独立のために戦った。

Kasaba halkı kalın biftek yemekten hoşlanır.

町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。

Köy halkı suyu kuyudan elle pompalamak zorundaydı.

村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。

Kural olarak, Japon halkı yabancı dillerde iyi değil.

- 概して、日本の人々は外国語が不得意だ。
- 概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

Londra halkı bu köprüye sahip olmaktan gurur duyuyor.

ロンドンの人々はこの橋をたいへん自慢にしている。

Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.

その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。

Köy halkı, nehir üzerinde ahşap bir köprü yaptılar.

村人達は川に木の橋をかけた。

Başkan, halkı yoksulluk ve hastalıklarla mücadelede birleşmeye çağırdı.

大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。

İngiliz halkı genel olarak evcil hayvanlarına son derece düşkündür.

たいていの英国人はペットがとても好きだ。

Japon halkı duygularını ifade etmek için hediyeleri takas eder.

日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。

- Kasaba halkı deprem tarafından korkutuldu.
- Deprem kent sakinlerini korkuttu.

町の人々は地震に大変驚いた。

Kasaba halkı kaçakçıların ne olduğunu hakkında şaşılacak derecede toydu.

町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。

Japon halkı, birçok yabancı ülkelerin çok hızlı yardımlarını takdir ediyor.

日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。

Ev halkı, aynı yaşam alanını ve parayı paylaşan bir gruptur.

世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。