Translation of "Hoşlanır" in Italian

Nancy müzikten hoşlanır.

A Nancy piace la musica.

Kedim klavyemden hoşlanır.

Al mio gatto piace la mia tastiera.

Mary eğlenmekten hoşlanır.

A Mary piace fare festa.

Öğrenciler ondan hoşlanır.

- Agli studenti piace.
- Alle studentesse piace.
- Piace agli studenti.
- Piace alle studentesse.

Kaybetmekten hoşlanır mısın?

- Ti piace perdere?
- A te piace perdere?
- Le piace perdere?
- A lei piace perdere?
- Vi piace perdere?
- A voi piace perdere?

Tütün içmekten hoşlanır.

- Le piace fumare tabacco.
- A lei piace fumare tabacco.

O şekerlemeden hoşlanır.

- Gli piacciono i dolci.
- A lui piacciono i dolci.

O, kızlardan hoşlanır.

- Gli piacciono le ragazze.
- A lui piacciono le ragazze.

Herkes onlardan hoşlanır.

- Sono amati da tutti.
- Loro sono amati da tutti.

Melanie müzikten hoşlanır.

A Melanie piace la musica.

Babam pizzadan hoşlanır.

A mio padre piace la pizza.

Tom kazanmaktan hoşlanır.

A Tom piace vincere.

Kahveden hoşlanır mısın?

- Ti piace il caffè?
- Vi piace il caffè?
- Le piace il caffè?
- A te piace il caffè?
- A voi piace il caffè?
- A lei piace il caffè?

O, hayvanlardan hoşlanır.

- A lei piacciono gli animali.
- Le piacciono gli animali.

Konuşmaktan hoşlanır mısın?

- Ti piace parlare?
- Vi piace parlare?
- Le piace parlare?

Fadıl sosisten hoşlanır.

A Fadil piace la salsiccia.

Tom, Mary'den hoşlanır.

- A Tom piace davvero Mary.
- A Tom piace sul serio Mary.

- Felicja, televizyon izlemekten hoşlanır.
- Felicja, TV izlemekten hoşlanır.

A Felicja piace guardare la TV.

Voleybol oynamaktan hoşlanır mısın?

- Ti piace giocare a pallavolo?
- Vi piace giocare a pallavolo?
- Le piace giocare a pallavolo?
- A te piace giocare a pallavolo?
- A voi piace giocare a pallavolo?
- A lei piace giocare a pallavolo?

Tom beyzbol oynamaktan hoşlanır.

A Tom piace giocare a baseball.

Tom domatesten hoşlanır mı?

A Tom piacciono i pomodori?

Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.

- Gli piace esplorare delle aree remote.
- A lui piace esplorare delle aree remote.

Klasik müzik dinlemekten hoşlanır.

Le piace ascoltare la musica classica.

Geleneksel şarkıları söylemekten hoşlanır.

A lui piace cantare canzoni popolari.

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız.

- Vi piace viaggiare?
- Le piace viaggiare?
- Ti piace viaggiare?
- A te piace viaggiare?
- A voi piace viaggiare?
- A lei piace viaggiare?

Mary romantik komedilerden hoşlanır.

A Mary piacciono le commedie romantiche.

O batı kültüründen hoşlanır.

- Gli piace la cultura occidentale.
- A lui piace la cultura occidentale.

O kitapları okumaktan hoşlanır.

- Gli piace leggere libri.
- A lui piace leggere libri.

Sınıfımın yarısı köpeklerden hoşlanır.

A metà della mia classe piacciono i cani.

Kız kardeşim Ultraman'den hoşlanır.

A mia sorella piace Ultraman.

Tom futbol oynamaktan hoşlanır.

- A Tom piace giocare a calcio.
- A Tom piace giocare a football.

Mary, country müzikten hoşlanır.

A Mary piace la musica country.

Fransız şarabından hoşlanır mısın?

- Ti piacciono i vini francesi?
- Ti piace il vino francese?
- Vi piace il vino francese?
- Le piace il vino francese?
- A te piace il vino francese?
- A voi piace il vino francese?
- A lei piace il vino francese?

Tom, futbol izlemekten hoşlanır.

A Tom piace guardare il calcio.

Sahilde yürümekten hoşlanır mısınız?

- Ti piace passeggiare sulla spiaggia?
- A te piace passeggiare sulla spiaggia?
- Vi piace passeggiare sulla spiaggia?
- A voi piace passeggiare sulla spiaggia?
- Le piace passeggiare sulla spiaggia?
- A lei piace passeggiare sulla spiaggia?

Tom dergi okumaktan hoşlanır.

A Tom piace leggere delle riviste.

Tom yemek yapmaktan hoşlanır.

A Tom piace cucinare.

- Kızları sever.
- Kızlardan hoşlanır.

- Le piacciono le ragazze.
- A lei piacciono le ragazze.

Kızım bebeklerle oynamaktan hoşlanır.

A mia figlia piace giocare con le bambole.

Tom çiğ havuçtan hoşlanır.

A Tom piacciono le carote crude.

Tom fotoğraf çekmekten hoşlanır.

A Tom piace scattare fotografie.

İtalyan müziğinden hoşlanır mısın?

Ti piace la musica italiana?

Mary kuşları gözlemekten hoşlanır.

A Mary piace osservare gli uccelli.

O, saunaya gitmekten hoşlanır.

- Le piace andare alla sauna.
- A lei piace andare alla sauna.

O müzikten çok hoşlanır.

Gli piace molto la musica.

Tom resim çekmekten hoşlanır.

- A Tom piace fare foto.
- A Tom piace fare fotografie.

Arkadaşın çaydan hoşlanır mı?

- Al tuo amico piace il tè?
- Alla tua amica piace il tè?
- Al vostro amico piace il tè?
- Alla vostra amica piace il tè?
- Al suo amico piace il tè?
- Alla sua amica piace il tè?

O, dergi okumaktan hoşlanır.

- Le piace leggere riviste.
- A lei piace leggere riviste.

Tom gerçekten basketboldan hoşlanır.

- A Tom piace davvero il basket.
- A Tom piace veramente il basket.
- A Tom piace davvero la pallacanestro.
- A Tom piace veramente la pallacanestro.

İnsanlar yemek yemekten hoşlanır.

Agli uomini piace mangiare.

Tom yüzmekten çok hoşlanır.

A Tom piace molto nuotare.

Tom beyzboldan çok hoşlanır.

A Tom piace molto il baseball.

Tom gerçekten işinden hoşlanır.

- A Tom piace davvero il suo lavoro.
- A Tom piace davvero il suo impiego.
- A Tom piace veramente il suo lavoro.
- A Tom piace veramente il suo impiego.

Şarap içmekten hoşlanır mısın?

- Ti piace bere il vino?
- Vi piace bere il vino?
- Le piace bere il vino?
- A te piace bere il vino?
- A voi piace bere il vino?
- A lei piace bere il vino?

O, yaramazlık yapmaktan hoşlanır.

- Gli piacciono i dispetti.
- A lui piacciono i dispetti.

Genç insanlar popüler müzikten hoşlanır.

Ai giovani piace la musica popolare.

Oğlum hayvanlarla ilgili kitaplardan hoşlanır.

A mio figlio piacciono i libri sugli animali.

Sen de jazzdan hoşlanır mısın?

- Ti piace anche il jazz?
- Vi piace anche il jazz?
- Le piace anche il jazz?

Tom seksenlerin müziğini dinlemekten hoşlanır.

A Tom piace ascoltare la musica degli anni ottanta.

Tom yeni şeyleri denemekten hoşlanır.

- A Tom piace provare cose nuove.
- A Tom piace sperimentare cose nuove.
- A Tom piace collaudare cose nuove.

Tom futbol ve müzikten hoşlanır.

- A Tom piacciono il calcio e la musica.
- A Tom piacciono il football e la musica.

Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.

- A Tom piace indossare vestiti attillati.
- A Tom piace indossare dei vestiti attillati.

O en güzel çiçekten hoşlanır.

- Gli piace il fiore più bello.
- A lui piace il fiore più bello.

Tom çiğ havuç yemekten hoşlanır.

A Tom piace mangiare le carote crude.

Tom açıkça araba sürmekten hoşlanır.

A Tom piace chiaramente guidare.

Mary erkek kardeşini kızdırmaktan hoşlanır.

A Mary piace prendere in giro suo fratello.

Mary İngiliz edebiyatı okumaktan hoşlanır.

A Mary piace leggere la letteratura inglese.

O kız o müzikten hoşlanır.

A quella ragazza piace quella musica.

Noel şarkıları söylemekten hoşlanır mısın?

- Ti piace cantare le canzoni di Natale?
- Vi piace cantare le canzoni di Natale?
- Le piace cantare le canzoni di Natale?

Tom müzikten hoşlanır, değil mi?

A Tom piace la musica, vero?

- O, jazdan hoşlanır, ve ben de.
- O, cazdan hoşlanır; ben de öyle.

A lei piace il jazz, e anche a me piace.

Tüm erkek çocuklar beyzbol oynamaktan hoşlanır.

A tutti i ragazzi piace giocare a baseball.

“Yılanlardan hoşlanır mısın?” “Tabii ki hayır.”

- "Ti piacciono i serpenti?" "Ovviamente no."
- "Le piacciono i serpenti?" "Ovviamente no."
- "Ti piacciono i serpenti?" "Ovvio che no."
- "Le piacciono i serpenti?" "Ovvio che no."

O, matematikten hoşlanır fakat ben hoşlanmam.

- A lui piace la matematica, però a me no.
- A lui piace la matematica, ma a me no.

O bu kuzu ile oynamaktan hoşlanır.

- Le piace giocare con questo agnello.
- A lei piace giocare con questo agnello.

- Şeker sever misin?
- Şekerlemeden hoşlanır mısınız?

- Ti piacciono i dolciumi?
- Vi piacciono i dolciumi?
- Le piacciono i dolciumi?

Genç Japonlar rock ve jazzdan hoşlanır.

Ai giovani giapponesi piacciono il rock e il jazz.

- Sincaplar fındıkları sever.
- Sincaplar fındıklardan hoşlanır.

Agli scoiattoli piacciono le noci.

O yolculuk etmekten hoşlanır. Ben de.

A lui piace viaggiare. Anche a me.

Tek başına yolculuk etmekten hoşlanır mısın?

- Ti piace viaggiare da solo?
- A te piace viaggiare da solo?
- Ti piace viaggiare da sola?
- A te piace viaggiare da sola?
- Le piace viaggiare da sola?
- Le piace viaggiare da solo?
- A lei piace viaggiare da sola?
- A lei piace viaggiare da solo?

- Basketboldan hoşlanır mısın?
- Basketbolu sever misin?

- Ti piace il basket?
- Vi piace il basket?
- Le piace il basket?
- A te piace il basket?
- A voi piace il basket?
- A lei piace il basket?
- Ti piace la pallacanestro?
- Vi piace la pallacanestro?
- Le piace la pallacanestro?
- A te piace la pallacanestro?
- A voi piace la pallacanestro?
- A lei piace la pallacanestro?

Tom Mary'nin şarkı söylemesini dinlemekten hoşlanır.

A Tom piace ascoltare Mary mentre canta.

Tom sabah erkenden tenis oynamaktan hoşlanır.

A Tom piace giocare a tennis presto la mattina.

Robert, erkek arkadaşı ile sohbet etmekten hoşlanır.

- A Robert piace chiacchierare con il suo fidanzato.
- A Robert piace chiacchierare con il suo ragazzo.
- A Robert piace chiacchierare con il suo moroso.

Tom diğer insanların tenis oynamalarını izlemekten hoşlanır.

A Tom piace guardare le altre persone mentre giocano a tennis.

- Yalnız yürümeyi sever.
- O yalnız yürümekten hoşlanır.

Le piace camminare da sola.

Çoğu genç yetişkin geceleyin dışarı çıkmaktan hoşlanır.

Alla maggior parte dei giovani piace uscire alla sera.

Çoğu çocuk fıstık ezmeli sandviç yemekten hoşlanır.

A molti bambini piace mangiare i sandwich con il burro di arachidi.

Her gün bir süre yalnız yaşamaktan hoşlanır.

Gli piace trascorrere un po' di tempo da solo ogni giorno.

O bazen şaraptan hoşlanır ama çoğunlukla viski içer.

A volte gli piace il vino, però beve soprattutto whisky.

- Büyükannem TV izlemeyi seviyor.
- Büyükanne televizyon izlemekten hoşlanır.

- Alla nonna piace guardare la TV.
- Alla nonna piace guardare la televisione.

- O, şekersiz kahveyi sever.
- O, şekersiz kahveden hoşlanır.

- Gli piace il caffè senza zucchero.
- A lui piace il caffè senza zucchero.

- Melanie pizza yemekten hoşlanır.
- Melanie pizza yemeyi sever.

A Melanie piace mangiare la pizza.

- Bazı insanlar onu seviyor.
- Bazı insanlar bundan hoşlanır.

Ad alcune persone piace.

- Kadınlar bıyıklı erkekleri sever.
- Kadınlar bıyıklı erkeklerden hoşlanır.

- Alle donne piacciono gli uomini con i baffi.
- Alle donne piacciono gli uomini coi baffi.