Translation of "Hoşlanır" in Hungarian

Maceralardan hoşlanır.

Szereti a kalandokat.

- O yağmurdan hoşlanır.
- O, yağmurdan hoşlanır.

Kedveli az esőt.

Kaybetmekten hoşlanır mısın?

Ti szerettek veszíteni?

O şekerlemeden hoşlanır.

- Szereti az édességeket.
- Szereti az édességet.

O, kızlardan hoşlanır.

Szereti a lányokat.

Alan pornodan hoşlanır.

Alan szereti a pornográfiát.

Kahveden hoşlanır mısın?

Szereti a kávét?

O, hayvanlardan hoşlanır.

- Kedveli az állatokat.
- Szereti az állatokat.

- Felicja, televizyon izlemekten hoşlanır.
- Felicja, TV izlemekten hoşlanır.

Felicja szeret tévézni.

Voleybol oynamaktan hoşlanır mısın?

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

Tom domatesten hoşlanır mı?

- Szereti Tomi a paradicsomot?
- Szereti Tamás a paradicsomot?

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız.

Szeretsz utazni?

O batı kültüründen hoşlanır.

Szereti a nyugati kultúrát.

O kitapları okumaktan hoşlanır.

Szeret könyvet olvasni.

Tom seyahat etmekten hoşlanır.

Tom élvezi az utazást.

Tom bahçe işlerinden hoşlanır.

Tomi szívesen kertészkedik.

Fransız şarabından hoşlanır mısın?

Szereted a francia bort?

Tom, futbol izlemekten hoşlanır.

Tom szeret futballt nézni.

Tom dergi okumaktan hoşlanır.

Tom szeret magazinokat olvasni.

Tom yemek yapmaktan hoşlanır.

Tamás szeret főzni.

- Kızları sever.
- Kızlardan hoşlanır.

- A lányokat szereti.
- Szereti a lányokat.

Betty klasik müzikten hoşlanır.

Betti szereti a klasszikus zenét.

Futbol oynamaktan hoşlanır mısın?

Szeretsz focizni?

Kızım bebeklerle oynamaktan hoşlanır.

A lányom szeret babázni.

Mary tuhaf sporlardan hoşlanır.

Mary szereti a furcsa sportokat.

Tom fıkra anlatmaktan hoşlanır.

Tomi szeret vicceket mesélni.

İtalyan müziğinden hoşlanır mısın?

- Kedveled az olasz zenét?
- Szereted az olasz zenét?

Tomun köpeği süpürülmekten hoşlanır.

Tomi kutyája szereti, ha porszívózzák a bundáját.

Tom, Yunan yoğurdundan hoşlanır.

Tamás a görög joghurtot szereti.

Tom futboldan çok hoşlanır.

Tom nagyon szereti a focit.

Tom balık tutmaktan hoşlanır.

Tom élvezi a horgászatot.

Tom kütüphaneye gitmekten hoşlanır.

- Tom szeret a könyvtárba járni.
- Tom szeret a könyvtárba menni.

İnsanlar dedikodu yapmaktan hoşlanır.

Az emberek szeretnek pletykálkodni.

Bilim-kurgu filmlerinden hoşlanır mısın?

Szereted a fantasztikus filmeket?

O tuhaf gıdalar yemekten hoşlanır.

Szeret furcsa ételeket enni.

Tom açıkça araba sürmekten hoşlanır.

Tomi láthatóan élvezi az autóvezetést.

Yalnız başına yürüyüşe çıkmaktan hoşlanır.

Szeret egyedül sétálni menni.

Tom pahalı giysiler giymekten hoşlanır.

Tom szeret drága ruhákat hordani.

Tom klasik müzik dinlemekten hoşlanır.

- Tom szeret klasszikus zenét hallgatni.
- Tomi szereti a klasszikus zenét.

“Yılanlardan hoşlanır mısın?” “Tabii ki hayır.”

– Szereted a kígyókat? – Még jó, hogy nem.

Tom insanlara pratik şakalar yapmaktan hoşlanır.

Tom szeret másokat durván megviccelni.

- Sincaplar fındıkları sever.
- Sincaplar fındıklardan hoşlanır.

A mókusok szeretik a diót.

Tek başına yolculuk etmekten hoşlanır mısın?

- Szeretsz egyedül utazni?
- Szeret egyedül utazni?

- Basketboldan hoşlanır mısın?
- Basketbolu sever misin?

Szereted a kosárlabdát?

- Yalnız yürümeyi sever.
- O yalnız yürümekten hoşlanır.

- Szeret magányosan sétálni.
- Szeret egyedül sétálni.

- Yalnız kalmayı sever misin?
- Yalnız kalmaktan hoşlanır mısın?

Szeretsz egyedül lenni?

- O, şekersiz kahveyi sever.
- O, şekersiz kahveden hoşlanır.

A kávét cukor nélkül szereti.

- O, dokundurma yapmaktan çok hoşlanır.
- O, İğnelemeyi sever.

Nagyon szereti a szarkazmust.

- Kadınlar bıyıklı erkekleri sever.
- Kadınlar bıyıklı erkeklerden hoşlanır.

A nők szeretik a bajuszos férfiakat.

- Tom yürüyüş yapmayı sever.
- Tom yürüyüşe çıkmaktan hoşlanır.

Tom szeret sétálni.

- Ders çalışmaktan keyif alıyor musun?
- Ders çalışmaktan hoşlanır mısın?

Élvezed a tanulást?

O, dağcılıktan hoşlanır ve Japonya'nın dağlarını oldukça iyi bilir.

Kedveli a hegymászást és egészen jól ismeri Japán hegyeit.

- Tom spor hakkında konuşmayı seviyor.
- Tom spor hakkında konuşmaktan hoşlanır.

Tom szeret beszélgetni a sportról.

- Tom modern sanatı takdir ediyor.
- Tom modern sanattan hoşlanır.
- Tom modern sanattan zevk alır.

- Tom értékeli a modern művészetet.
- Tom megbecsüli a modern művészetet.

- Tom bisküvisini kahvesine batırmayı sever.
- Tom bisküvisini kahvesine bandırmayı sever.
- Tom bisküvisini kahvesine banmayı sever.
- Tom bisküvisini kahvesine daldırmaktan hoşlanır.

Tomi szereti a kekszet a kávéba mártogatva.