Translation of "Bizden" in Japanese

- Onlar bizden daha duygusallar.
- Bizden daha duygulular.

彼らは我々よりも感情的だ。

Bizden uzak durun.

私たちに近づかないで。

Yakında bizden haber alacaksın.

近いうちにこちらから連絡します。

Bizden yedi kişi var.

我々は全部で、７人です。

Bizden ayrılacağın için üzgünüm.

あなたがここを去るとは残念だ。

O bizden biri değil.

彼は我々の仲間ではない。

O, matematikte bizden ilerdedir.

彼は数学では私達より進んでいる。

Bizden sakınıyor gibi görünüyor.

彼は我々を警戒しているようだ。

O, gerçeği bizden saklıyor.

彼女は私たちから真実を隠している。

Geceleyin karada... ...görüşü bizden kötüdür.

‎しかし夜の地上では‎― ‎視力は人間以下だ

Bizden biri gitmek zorunda kalacak.

- どちらか一方が出て行くしかないな。
- 我々のうちの１人が行かざるを得ないだろう。

Ada halkı bizden yardım istedi.

その島の人々は我々の助けを求めている。

O, hatasını bizden gizlemeye çalıştı.

彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。

Onlar bizden daha erken başlamıştı.

彼らは私たちより先に出発していた。

Onlar bizden daha erken başlamış.

彼らは私たちよりも先に出発していた。

Bizden bir şey sakladığını düşünüyordum.

彼は私達に何か隠していると思った。

Sanırım bizden bir şey gizliyor.

彼は我々に何かを隠している。

O gerçek hikayeyi bizden gizliyor.

彼は僕たちに真相を隠している。

Bizden herhangi biri onu yapabilirdi.

私たちのうちの誰でもそれができるでしょう。

Onun bizden bir şey sakladığından eminim.

彼は間違いなく私たちから何かを隠している。

Bizden yardım isterse, ona yardım ederiz.

もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。

Geç kaldığı için bizden özür diledi.

彼は遅れたことをわれわれにわびた。

Bizden daha iyi bir puan aldı.

彼は私たちよりよい点数を取った。

O bizden yardımımızı istemek için geldi.

- 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
- 彼は私たちの助力を求めてやって来た。

Tom'un bizden çok şey beklediğine inanıyorum.

トムは僕らに期待しすぎだと思う。

Sana yardım etmek istemeyen bizden biri yok.

私たちの中で１人としてあなたを助けたいと思わない者はありません。

Sizi işe almaya karar verirsek, bizden haber alırsınız.

採用と決定したらご通知いたします。

Bu kızı destekleyin, koruyun, çünkü o bizden biri" demedi.

この子を応援しようよ 守ろうよ 私たちの仲間なんだから」だなんて

Onlar bizden vazgeçmiş olsa bile biz birbirimizden ve çocuklarımızdan

お互い そして若者たちを 見限るわけにはいきません

Ateş yakmak her zaman güzeldir, avcıları bizden uzak tutar.

火で食肉動物を避けられる

Filler karanlıkta bizden iyi görür ama aslanın yanına bile yaklaşamazlar.

‎ゾウは人間より夜目が利くが ‎ライオンには遠く及ばない

Biz başkalarından şüphe ettikçe, onlar bizden daha çok şüphe edecektir.

われわれが他人を疑えば疑うほど、他人もわれわれを疑うであろう。

Bizden altı kişi bu hafta sonu sahile bir geziye gidiyoruz.

私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。

Google Haritalar aracılığıyla, dünyanın dört bir yanından insanların bizden haberdar olacağını umuyorum.

Googleマップを通して 世界の人々に知ってもらいたいです

Yan taraftaki insanlar dün gece çok gürültü yaptığımız için bizden rahatsız olmuştu.

隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。