Translation of "Hoşlanır" in Russian

Maceralardan hoşlanır.

Он любит приключения.

Kahveden hoşlanır.

Она любит кофе.

- O yağmurdan hoşlanır.
- O, yağmurdan hoşlanır.

Она любит дождь.

Nancy müzikten hoşlanır.

Нэнси любит музыку.

Kedim klavyemden hoşlanır.

Моему коту нравится клавиатура.

Mary eğlenmekten hoşlanır.

Мэри любит тусить.

Öğrenciler ondan hoşlanır.

- Студенткам это нравится.
- Студентам это нравится.

Kaybetmekten hoşlanır mısın?

- Тебе нравится проигрывать?
- Вам нравится проигрывать?

Tütün içmekten hoşlanır.

Она любит курить табак.

O şekerlemeden hoşlanır.

- Он любит сладости.
- Он любит конфеты.
- Он любит сладкое.

O, kızlardan hoşlanır.

Ему нравятся девушки.

Herkes onlardan hoşlanır.

Они всем нравятся.

Tom çikolatadan hoşlanır.

Том любит шоколад.

Kuşları izlemekten hoşlanır.

Ей нравится наблюдать за птицами.

Babam pizzadan hoşlanır.

- Мой отец любит пиццу.
- Отец любит пиццу.

Tom kazanmaktan hoşlanır.

- Том любит выигрывать.
- Том любит побеждать.

Kahveden hoşlanır mısın?

- Ты любишь кофе?
- Вы любите кофе?

O, hayvanlardan hoşlanır.

Она любит животных.

Tom yazmaktan hoşlanır.

Том любит писать.

Bahçeyle ilgilenmekten hoşlanır.

Он любит ухаживать за садом.

Tom maceralardan hoşlanır.

Том любит приключения.

Operadan hoşlanır mısın?

- Вы любите оперу?
- Ты любишь оперу?

Maymunlar muzdan hoşlanır.

Обезьяны любят бананы.

Gizemli olmaktan hoşlanır.

Ему нравится быть таинственным.

- Felicja, televizyon izlemekten hoşlanır.
- Felicja, TV izlemekten hoşlanır.

Фелисия с удовольствием смотрит телевизор.

- O, country müziğinden hoşlanır.
- O, Amerikan folk müziğinden hoşlanır.
- O, kantri müziğinden hoşlanır.

- Он любит музыку кантри.
- Он любит кантри.

Voleybol oynamaktan hoşlanır mısın?

- Тебе нравится играть в волейбол?
- Вам нравится играть в волейбол?
- Вы любите играть в волейбол?
- Ты любишь играть в волейбол?

Tom beyzbol oynamaktan hoşlanır.

Тому нравится играть в бейсбол.

Tom domatesten hoşlanır mı?

Том любит помидоры?

Klasik müzik dinlemekten hoşlanır.

- Она любит слушать классическую музыку.
- Ей нравится слушать классическую музыку.

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız.

- Нравится ли Вам путешествовать?
- Любите ли Вы путешествовать?
- Вам нравится путешествовать?
- Тебе нравится путешествовать?
- Ты любишь путешествовать?
- Вы любите путешествовать?

O dondurma yemekten hoşlanır.

Он с удовольствием ест мороженое.

Mary romantik komedilerden hoşlanır.

Мэри любит романтические комедии.

Mary ekmek pişirmekten hoşlanır.

- Мэри любит печь хлеб.
- Мэри нравится печь хлеб.

O kitapları okumaktan hoşlanır.

- Он любит читать книги.
- Ему нравится читать книги.

Kız kardeşim Ultraman'den hoşlanır.

Моей сестре нравится Ультрамен.

O, peri masallarından hoşlanır.

Она любит сказки.

Tom seyahat etmekten hoşlanır.

Тому нравится путешествовать.

Tom futbol oynamaktan hoşlanır.

- Тому нравится играть в футбол.
- Том любит играть в футбол.

Tom bahçe işlerinden hoşlanır.

Том любит работу в саду.

Balık yemekten hoşlanır mısın?

- Тебе нравится есть рыбу?
- Ты любишь рыбу?

Fransız şarabından hoşlanır mısın?

- Вы любите французское вино?
- Вам нравится французское вино?

Tom, futbol izlemekten hoşlanır.

Тому нравится смотреть футбол.

Tom dergi okumaktan hoşlanır.

Том любит читать журналы.

Tom yemek yapmaktan hoşlanır.

- Том любит готовить.
- Тому нравится готовить.

- Kızları sever.
- Kızlardan hoşlanır.

Ей нравятся девушки.

Tom piyano çalmaktan hoşlanır.

Том любит играть на пианино.

Artistik patinajdan hoşlanır mısın?

Тебе нравится фигурное катание?

Futbol oynamaktan hoşlanır mısın?

- Вам нравится играть в футбол?
- Тебе нравится играть в футбол?
- Ты любишь играть в футбол?
- Вы любите играть в футбол?

Kızım bebeklerle oynamaktan hoşlanır.

- Моя дочь любит играть с куклами.
- Моя дочь любит играть в куклы.

Film izlemekten hoşlanır mısın?

- Вы любите смотреть фильмы?
- Ты любишь смотреть фильмы?

Tom çiğ havuçtan hoşlanır.

- Том любит свежую морковь.
- Том любит сырую морковку.
- Том любит сырую морковь.

Tom arabalarla oynamaktan hoşlanır.

- Том любит играть в машинки.
- Том любит играть с машинками.

İtalyan müziğinden hoşlanır mısın?

- Вам нравится итальянская музыка?
- Тебе нравится итальянская музыка?

O, saunaya gitmekten hoşlanır.

Она любит ходить в сауну.

O müzikten çok hoşlanır.

Он очень любит музыку.

Sınıfındaki herkes ondan hoşlanır.

- Все в её классе её любят.
- Все в классе её любят.

O yalnız yürümekten hoşlanır.

Ей нравится гулять в одиночестве.

Tom, Mary'den çok hoşlanır.

Тому очень нравится Мэри.

Arkadaşın çaydan hoşlanır mı?

- Твой друг любит чай?
- Любит ли чай твой друг?

Tom, Yunan yoğurdundan hoşlanır.

Том любит греческий йогурт.

O, dergi okumaktan hoşlanır.

Ей нравится читать журналы.

Tom futboldan çok hoşlanır.

Том очень любит футбол.

Tom gerçekten basketboldan hoşlanır.

Том очень любит баскетбол.

Tom balık tutmaktan hoşlanır.

Том обожает рыбалку.

Tom yüzmekten çok hoşlanır.

Том очень любит плавать.

Tom gerçekten işinden hoşlanır.

Том очень любит свою работу.

İnsanlar Tom'la konuşmaktan hoşlanır.

Людям нравится разговаривать с Томом.

İnsanlar dedikodu yapmaktan hoşlanır.

- Люди любят сплетничать.
- Люди любят посплетничать.
- Народ любит распускать слухи.

Tom modern şiirlerden hoşlanır.

Том любит современную поэзию.

Tom dondurma yemekten hoşlanır.

Том очень любит мороженое.

Bilim-kurgu filmlerinden hoşlanır mısın?

- Вам нравятся научно-фантастические фильмы?
- Ты любишь научно-фантастические фильмы?

Nancy kapalı yer oyunlarından hoşlanır.

- Нэнси нравятся игры в помещении.
- Нэнси нравятся зальные игры.

Oğlum hayvanlarla ilgili kitaplardan hoşlanır.

Моему сыну нравятся книги о животных.

Sen de jazzdan hoşlanır mısın?

- Вы тоже любите джаз?
- Ты тоже любишь джаз?
- Тебе джаз тоже нравится?
- Джаз вам тоже нравится?

Mary yabancılarla online konuşmaktan hoşlanır.

Мэри нравится разговаривать с незнакомцами в сети.

Tom seksenlerin müziğini dinlemekten hoşlanır.

Тому нравится слушать музыку восьмидесятых.

Mary, kötü oğlanlarla takılmaktan hoşlanır.

- Мэри любит тусоваться с плохими парнями.
- Мэри любит зависать с плохими парнями.
- Мэри любит тусить с плохими парнями.

Tom yeni şeyleri denemekten hoşlanır.

Том любит пробовать что-то новое.

Tom futbol ve müzikten hoşlanır.

Тому нравится футбол и музыка.

Tom kağıt uçak yapmaktan hoşlanır.

Том любит делать самолётики из бумаги.

Tom, gözlemelerinde akçaağaç şerbetinden hoşlanır.

Том любит кленовый сироп на оладьях.

Aynada kendine bakmaktan hoşlanır mısın?

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?
- Ты любишь смотреть на себя в зеркало?
- Вы любите смотреть на себя в зеркало?

Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.

Том любит носить облегающую одежду.

O en güzel çiçekten hoşlanır.

Ему нравится самый красивый цветок.

O, tuvalette sigara içmekten hoşlanır.

Он любит курить в туалете.

Kumda yalınayak yürümekten hoşlanır mısın?

Тебе нравится ходить босиком по песку?

Tom çiğ havuç yemekten hoşlanır.

- Том любит свежую морковь.
- Том любит сырую морковь.

Tom etrafında insan olmasından hoşlanır.

Том любит быть среди людей.

Tom, kız kardeşine takılmaktan hoşlanır.

Тому нравилось дразнить сестру.

Tom kız kardeşini kızdırmaktan hoşlanır.

- Том любит дразнить сестру.
- Тому нравится дразнить сестру.

Mary erkek kardeşini kızdırmaktan hoşlanır.

- Мэри нравится дразнить брата.
- Мэри любит дразнить брата.

Mary İngiliz edebiyatı okumaktan hoşlanır.

- Мэри любит читать английскую литературу.
- Мэри нравится читать английскую литературу.

Tom hayvanların resimlerine bakmaktan hoşlanır.

Том любит разглядывать фотографии животных.

Tom Mary ile yürümekten hoşlanır.

Том любит гулять с Мэри.

Tom ne tür yiyecekten hoşlanır?

Какая еда нравится Тому?