Translation of "Ada" in Japanese

117 Ada

117の島々

Küçük ada göründü.

その小さな島が見えてきた。

Ada tamamen ıssızdı.

島にはまったく人気がなかった。

Küçük bir ada grubu.

小さな島の集まりです

Uzakta bir ada gördük.

遠くに島が見えた。

Ada Japonya'nın güneyine doğrudur.

その島は日本の南のほうにある。

Ada tayfun tarafından vuruldu.

その島は台風に襲われた。

Ada yıl boyunca ılıktır.

その島は一年中あたたかい。

Ada nehirler ile doludur.

その島には川がたくさん流れている。

Ada ulaşılması çok kolaydır.

その島にはとても近づきにやすい。

Ada gölün ortasında bulunuyor.

湖の真中に、その島がある。

Ada kim tarafından keşfedildi?

- その島を発見したのは誰ですか。
- その島は誰によって発見されましたか。

O ada Amerikan bölgesidir.

あの島はアメリカの領土です。

Japonya bir ada ülkesidir.

日本は島国だ。

- Gökyüzünden bakınca ada çok güzeldi.
- Gökyüzünden bakıldığında ada çok güzeldi.

空から見ると、その島はとても美しかった。

- Ada Japonya'nın batısında yer alır.
- Ada Japonya'nın batısına doğru uzanır.

その島は日本の西方にある。

- Yunanistan'da bir sürü ada vardır.
- Yunanistan'da çok sayıda ada vardır.

ギリシャは島が多い。

Ada çocuklar için bir cennet.

その島は子供にとっては楽園です。

Ada halkı bizden yardım istedi.

その島の人々は我々の助けを求めている。

Kral ada üzerinde hüküm sürdü.

その王は島を治めた。

Ada yaklaşık bir mil genişliğindedir.

島は幅が１マイル近くある。

Japonya ve İngiltere ada ülkeleridir.

- 日本とイギリスは島国である。
- 日本もイギリスも島国だ。

Ada ılıman bir iklime sahiptir.

島の天候はとても温暖です。

Gökyüzünden bakınca ada çok güzeldi.

空から見ると、その島はとても美しかった。

Ada ay ışığında siyah görünüyordu.

島は月光の中に黒々と見えた。

Ötede küçük bir ada gördük.

向こうに小さな島がみえた。

Tek kişilik banyolu ada, lütfen.

バス付きのシングルにしてください。

Uçaktan bakıldığında, ada çok güzel görünüyor.

その島は飛行機から見ると実に美しく見える。

Ada kıyıdan yaklaşık iki mil uzaklıktadır.

その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。

Ada, sahilin bir mil açığında bulunuyor.

その島は海岸から１マイル沖にある。

Kiliseler tüm ada üzerine inşa edilmiştir.

教会が島中に建てられた。

Bu ada 19.yüzyılda Fransa'ya aitti.

この島は１９世紀にはフランス領であった。

Ada kış boyunca buzla ve karla kaplıdır.

その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。

O ada bir zamanlar Fransa tarafından yönetildi.

その島はかつてフランスに統治されていた。

Yeni yasa ada halkına zorla kabul ettirildi.

その島の住民に新しい法律が施行された。

Hatta kararlaştırılmış bir ada bile sahip olmasa da

正式な名称すらもありませんが

Uçaktan bakıldığında, ada büyük bir örümcek gibi görünüyor.

飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。

Ada ihracatının %82'si, beşte dörtten fazlası, tarımsal ürünlerdir.

その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。

Neden bu öküz arabasının üstünde bir ada turu yapmıyoruz?

この牛車で島一周めぐりしませんか。

Okyanusta çoğu ada haritalanmış olmasına rağmen, okyanus tabanı genellikle bilinmemektedir.

大洋に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。

Japonya, dört büyük ada ve daha küçük birçok başka adadan oluşur.

日本は４つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。

- O ada tropikal bir iklime sahiptir.
- O adanın tropikal bir iklimi vardır.

あの島は熱帯性気候です。

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

‎南アフリカの ‎モッセルベイにある小島だ ‎ミナミアフリカオットセイが ‎4000頭 暮らす

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。