Translation of "Gittiğinden" in Japanese

Onun Tokyoya gittiğinden eminim.

彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。

Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi.

ロンドンへいって以来、彼女は電話をかけてきていない。

Herkesin zaten gittiğinden emin misin?

本当に全員がもう出発しちゃったの？

Fransaya gittiğinden beri iki ay geçti.

彼がフランスに去ってから２ヶ月が過ぎた。

- Amcam Kanada'ya gittiğinden beri on yıl oldu.
- Amcam Kanada'ya gittiğinden bu yana on yıl geçti.

私のおじがカナダへ行ってから１０年になる。

O gittiğinden beri üç buçuk saat geçti.

彼が出発して３時間半が経過した。

O, Fransa'ya gittiğinden beri iki ay geçti.

彼がフランスに去ってから２ヶ月が過ぎた。

Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber aldın mı?

彼がアメリカへ発ってから便りがありましたか。

O Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber almadım.

彼がアメリカへ行って以来便りがない。

Kız arkadaşım gittiğinden beri uzun, uzun zaman oldu.

それはかなり長い、あの娘が行ってしまってから。

O Amerika'ya gittiğinden beri ondan hiçbir haber alınmadı.

あの人はアメリカへ立ったまま消息がない。

- Amerika'ya gitmesinin üzerinden on yıl geçti.
- Amerika'ya gittiğinden beri on yıl geçti.

彼が渡米してから１０年になる。