Translation of "Gerekçesiyle" in Japanese

O tembel olduğu gerekçesiyle kovuldu.

彼は怠け者として首になった。

Memur kaba davranışları gerekçesiyle görevden alındı ​​.

その店員は無作法が理由で解雇された。

O, hasta olduğu gerekçesiyle istifa etti.

- 彼は病気を理由に辞任した。
- 彼は病気と言う理由で辞職した。

Erkek yeğenim gençliği gerekçesiyle mazur görüldü.

私のおいは若さに免じて許された。

O kötü sağlık gerekçesiyle istifa etti.

彼は病気を理由に辞職した。