Translation of "Sağlık" in Finnish

Sağlık sigortanız var mı?

Onko teillä sairausvakuutusta?

- Sağlık servetten daha iyidir.
- En büyük servet sağlıktır.
- Sağlık zenginlikten iyidir.

Ennemmin köyhä kuin kipeä.

Yoganın birçok sağlık faydaları var.

Joogalla on useita terveysvaikutuksia.

Taze meyve, sağlık için iyidir.

Tuoreet hedelmät ovat hyväksi terveydelle.

Tom'un ciddi sağlık sorunları var.

Tomilla on vakavia terveysongelmia.

İyi sağlık büyük bir nimettir.

Hyvä terveys on suuri siunaus.

Burada bir sağlık ekibine ihtiyacımız var.

Tarvitsemme täällä ensiapuryhmää.

Tom sağlık gerekçesiyle erken emekli oldu.

Tom jäi varhaiseläkkeelle terveyssyistä.

Tom artık ebeveynlerinin sağlık sigortası kapsamında değil.

Tomin vanhempien sairausvakuutus ei enää kata Tomia.

Sağlık görevlilerinin en başından beri korktuğu buydu.

Tätä terveysviranomaiset ovat pelänneet koko ajan.

İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.

Hyvä terveys on arvokkaampaa kuin mikään muu.

Numuneler tüm dünyadaki iki yüz sağlık kurumundan toplanmıştır.

Näytteet kerättiin kahdestasadasta lääketieteen laitoksesta ympäri maailmaa.

"Sağlık yetkilileri endişe verici bir SARS salgınını kontrol altına almaya çalışıyor"

Terveysviranomaiset yrittävät hillitä SARS:n leviämistä

Bir çalışma, Wikipedia'nın sağlık ve tıp konularındaki girdilerinin yüzde 90'ının hatalı olduğunu buldu.

Eräässä tutkimuksessa selvisi, että Wikipedia on väärässä 90 prosentissa terveyttä ja lääketiedettä koskevissa artikkeleissaan.

Dünya Sağlık Örgütüne göre, trafik kazaları nedeniyle her yıl yaklaşık 1,25 milyon insan ölmektedir.

Maailman terveysjärjestön mukaan noin 1,25 miljoonaa ihmistä kuolee vuosittain tieliikenneonnettomuuksissa.

Zihinsel sağlık sorunun mu var? Her zaman beni izliyorsun. Sen bir yetişkinsin o yüzden daha bağımsız ol.

Kärsitkö mielenterveyssairaudesta? Aina sinä seuraat minua. Olet aikuinen, ole siis itsenäisempi.

Çalışan ailelerin çocukları için kaliteli bir eğitimi inkar etmek çalışan aileler için sağlık hizmetlerini ya da çocuk bakımını inkar etmek kadar yanlıştır.

Laadukkaan koulutuksen evääminen työläisperheiden lapsilta on yhtä väärin kuin terveydenhuollon tai päivähoidon evääminen työläisperheiltä.