Translation of "Gözüme" in Japanese

O, gözüme çarptı.

- 彼女は僕の目を引いた。
- 彼女はぼくの注意をひいた。

O, gözüme baktı.

彼女は私の目を見た。

Gözüme görünmekten kaçındı.

彼は私の視線から目をそらした。

Namie Amuro gözüme ilişti.

私は安室奈美恵を見かけた。

O benim gözüme vurdu.

彼は私の目のあたりを殴った。

Gözüme bir şey girdi.

目に何か入った。

Vitrindeki elbise gözüme takıldı.

ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった。

Gözüme biraz kum kaçtı.

- 目に砂が入りました。
- 目に砂が入った。

Yüzlerce kuş gözüme ilişti.

私は何百羽もの鳥を見つけた。

Gözüme tuhaf bir şey takıldı.

何かおかしな物が私の目にとまった。

O, tam benim gözüme baktı.

彼はわたしの目をまっすぐ見た。

Sağ gözüme bir şey oldu.

右目がどうにかなってしまった。

Gözüme bir böcek kaçtı ve onu çıkaramıyorum.

目に虫が入って取れません。