Translation of "Tuhaf" in Italian

- Bu acayip.
- Bu tuhaf.
- Tuhaf.

- È strano.
- È strana.

O tuhaf.

- È strano.
- È strana.

Bu tuhaf.

Questo è strano.

Tuhaf görünüyor.

Ha uno strano aspetto.

Fikirleriniz tuhaf.

- Le tue idee sono strane.
- Le sue idee sono strane.
- Le vostre idee sono strane.

Tom tuhaf.

Tom è strano.

- O, tuhaf birisi.
- O tuhaf bir insan.

Lui è una persona strana.

Çok tuhaf görünüyordu.

Sembrava davvero strano.

Tom biraz tuhaf.

Tom è un po' strano.

Açıklamam tuhaf görünebilir.

La mia spiegazione può sembrare strana.

O, tuhaf birisi.

Lui è una persona strana.

Tuhaf alışkanlıkları var.

Lui ha delle strane abitudini.

Tom tuhaf davranıyor.

Tom si sta comportando in modo strano.

Tuhaf, değil mi?

È strano, vero?

O oldukça tuhaf.

È abbastanza strano.

Ne kadar tuhaf!

- Che strano!
- Che strana!
- Che strani!
- Che strane!

O tuhaf görünüyordu.

Sembrava strano.

Çok tuhaf görünüyor.

- Sembra così strano.
- Sembra così strana.

Hikayen gerçekten tuhaf.

- La tua storia è veramente strana.
- La tua storia è veramente bizzarra.

Tom tuhaf değil.

Tom non è strano.

Tom tuhaf görünüyor.

Tom sembra strano.

Tom tuhaf kokuyor.

Tom ha un odore strano.

Burası tuhaf kokuyor.

- C'è un odore strano qui.
- C'è un odore strano qua.

Hayat çok tuhaf.

La vita è così strana.

Bu gerçekten tuhaf.

- È veramente strano.
- È davvero strano.
- È davvero strana.
- È veramente strana.

Ben tuhaf değilim.

- Non sono strano.
- Io non sono strano.
- Non sono strana.
- Io non sono strana.

Tom çok tuhaf.

Tom è molto strano.

- Tom tuhaf bir çocuk.
- Tom tuhaf bir çocuktur.

- Tom è uno strano ragazzo.
- Tom è un ragazzo strano.

Ne tuhaf bir hikaye!

- Che storia strana!
- Che storia bizzarra!
- Che storia curiosa!

Onun söylediği tuhaf görünüyor.

- Quello che dice suona strano.
- Quello che dice sembra strano.
- Ciò che dice suona strano.
- Ciò che dice sembra strano.

Tuhaf bir şey görmedik.

- Non abbiamo visto nulla di strano.
- Non abbiamo visto niente di strano.

O bana tuhaf geliyor.

- Mi suona strano.
- Mi sembra strano.

Tom tuhaf şeylere inanır.

Tom crede in strane cose.

Bu süt tuhaf kokuyor.

Questo latte ha un odore strano.

Ne tuhaf bir adam!

Che uomo strano!

Tuhaf bir şey oluyor.

- Sta succedendo qualcosa di strano.
- Sta accadendo qualcosa di strano.

O tuhaf, değil mi?

Sembra strano, vero?

Bu oda tuhaf kokuyor.

Questa stanza ha uno strano odore.

Çok tuhaf bir mektup.

È una lettera molto strana.

Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.

Lo so che ciò è strano.

Tuhaf bir rüya gördüm.

Ho fatto un sogno strano.

Bunun tuhaf olduğunu düşündüm.

- Pensavo che fosse strano.
- Io pensavo che fosse strano.
- Pensavo che fosse strana.
- Io pensavo che fosse strana.

Bu çok tuhaf mı?

È così strano?

Bunun hepsi çok tuhaf.

- Ciò è tutto così strano.
- Questo è tutto così strano.

Bazen, Marika tuhaf davranır.

A volte Marika si comporta in modo bizzarro.

O tuhaf bir duyguydu.

Era una sensazione strana.

Ne tuhaf bir tip.

- Che tipo strano.
- Che tipo strambo.

Tuhaf bir duygum vardı.

Ho avuto una strana sensazione.

Benim adım tuhaf geliyor.

Il mio nome sembra strano.

Benim adım tuhaf görünüyor.

Il mio nome sembra bizzarro.

Kurbanı kimsenin bilmemesi tuhaf.

È strano che nessuno conosca la vittima.

- Tom tuhaf.
- Tom komiktir.

Tom è ridicolo.

O tuhaf bir soru.

È una domanda strana.

Ne tuhaf deneyim ama!

Che esperienza!

Bunun tuhaf olduğunu sanmıyorum.

- Non penso che sia strano.
- Non penso che sia strana.

Japonya tuhaf bir ülke.

- Il Giappone è uno strano paese.
- Il Giappone è un paese strano.

Bu tuhaf bir sorun.

È un problema strano.

Sanırım o çok tuhaf.

- Penso sia molto strano.
- Penso sia molto strana.
- Penso che sia molto strano.
- Penso che sia molto strana.

Tuhaf bir şey görmüyorum.

Non vedo niente di strano.

Sen tuhaf bir kızsın.

Sei una ragazza strana.

Bu yoğurdun tadı tuhaf.

Questo yogurt ha un sapore strano.

Bu tuhaf bir cümle.

- Quella è una frase strana.
- Quella è una sentenza strana.
- È una frase strana.
- È una sentenza strana.

Bu sütün tadı tuhaf.

Questo latte ha un sapore strano.

Onun tuhaf fikirleri var.

- Ha strane idee.
- Lui ha strane idee.

Ne tuhaf bir hikaye.

Che storia bizzarra!

Birçok tuhaf fikirlerin var.

- Hai molte idee strane.
- Tu hai molte idee strane.
- Ha molte idee strane.
- Lei ha molte idee strane.
- Avete molte idee strane.
- Voi avete molte idee strane.
- Hai molte strane idee.
- Tu hai molte strane idee.
- Ha molte strane idee.
- Lei ha molte strane idee.
- Avete molte strane idee.
- Voi avete molte strane idee.

Tom tuhaf, değil mi?

Tom è strano, vero?

Tom çok tuhaf biri.

Tom è una persona molto strana.

Bana tuhaf geldi açıkçası.

Mi sembrava strano, a dire il vero.

Onun öyle söylemesi gerektiği tuhaf.

È strano che dica così.

Tom onun tuhaf olduğunu düşünüyor.

Tom pensa che sia strano.

O tuhaf biçimde davranmaya başladı.

- Ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Lei ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Ha iniziato a comportarsi in modo strano.
- Lei ha iniziato a comportarsi in modo strano.

O tuhaf bir şekilde konuşuyor.

- Sta parlando in un modo strano.
- Lui sta parlando in un modo strano.

O bize tuhaf hikayeler anlatır.

- Ci racconta delle storie strane.
- Lui ci racconta delle storie strane.

Son zamanlarda tuhaf rüyalar görüyorum.

Ho fatto dei sogni strani ultimamente.

Bu sana tuhaf görünüyor mu?

- Questo ti sembra strano?
- Questo vi sembra strano?
- Questo le sembra strano?

O tuhaf bir rüya gördü.

- Ha fatto un sogno strano.
- Lui ha fatto un sogno strano.
- Fece un sogno strano.
- Lui fece un sogno strano.

Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?

- Non pensi che sia strano?
- Non pensa che sia strano?
- Non pensate che sia strano?

Mayuko tuhaf bir rüya gördü.

- Mayuko ha fatto un sogno strano.
- Mayuko fece un sogno strano.

Bu çok tuhaf, değil mi?

Questo è così strano, vero?

Ne tuhaf, onu fark etmedim.

- Strano a dirlo, non me ne sono accorto.
- Strano a dirlo, non me ne sono accorta.

Tom'a tuhaf bir şey oldu.

È successo qualcosa di strano a Tom.

O tuhaf kokarsa onu yeme.

- Se ha un odore strano, non mangiarlo.
- Se ha un odore strano, non mangiarla.
- Se ha un odore strano, non mangiatelo.
- Se ha un odore strano, non mangiatela.
- Se ha un odore strano, non lo mangi.
- Se ha un odore strano, non la mangi.

Bu tuhaf görünüyor ama doğru.

- Sembra strano, ma è vero.
- Sembra strana, ma è vera.
- Sembra strano, però è vero.
- Sembra strana, però è vera.

Tom tuhaf bir ses duydu.

Tom sentì uno strano rumore.

Tom Mary'nin tuhaf olduğunu düşünüyor.

Tom pensa che Mary sia strana.

Burada tuhaf bir şey oluyor.

Sta succedendo qualcosa di strano qui.

Ben bir tuhaf kimse değilim.

- Non sono un tipo strano.
- Io non sono un tipo strano.
- Non sono un tipo strambo.
- Io non sono un tipo strambo.

O, o kadar tuhaf değil.

Non è poi tanto strano.

Bunun oldukça tuhaf olduğunu düşünüyorum.

- Penso sia piuttosto strano.
- Penso sia piuttosto strana.
- Penso che sia piuttosto strano.
- Penso che sia piuttosto strana.