Translation of "Göstermeye" in Japanese

Aktörler kendini göstermeye alışkın.

俳優は人前に出る事になれている。

O, mazaret göstermeye başladı.

彼は言い訳を始めた。

Salınım artış göstermeye devam edecek.

排出量は増加し続けてしまうこと

Ben de kendimi yokmuşum gibi göstermeye çalıştım.

そして私らしさを隠そうと 努めていたんです

Dinlenmeden yürüme kısa sürede etkisini göstermeye başlamıştı.

過酷な行軍で人も馬も急激に疲弊していった

O, makineyi nasıl kullanacağını göstermeye devam etti.

続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。

Onu ne kadar sevdiğimizi göstermeye devam etmeye çalışıyyoruz

どれだけ母を愛しているかを伝え続けるための

Onun gerçek doğasının ne olduğunu ona göstermeye çalıştım ama gösteremedim.

彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。

- Avukat müşterisinin masum olduğunu göstermeye çalışacak.
- Avukat müvekkilinin masum olduğunu kanıtlamaya çalışacak.

弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。

Dünya'nın dört bir yanında, vahşi hayvanlar yemek çalmak konusunda daha çok hüner göstermeye başlıyor.

‎世界中で‎― ‎動物たちが巧みに ‎食べ物を盗むようになった