Translation of "Fikrinin" in Japanese

Hepimiz senin fikrinin kullanışsız olduğunu düşünüyoruz.

君の考えは非現実的だと皆思っている。

Onun fikrinin çok önemli olduğunu düşünüyorum.

彼の意見は大変重要だと思います。

fikrinin kabul edilmediği bir iş yeriyle konuştum.

ミレニアル世代の離職防止策としての 提案だったとか

Onun fikrinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

- 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
- 君は彼の提案に賛成か反対か。
- あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

Onun fikrinin konu ile ilgili olduğunu düşünmüştüm.

彼の意見は適切だと思った。

Sürekli tartışma yaratan bu grubun asıl derdi ilerleme fikrinin kendisi.

「おしゃべり階級」を苛立たせるのは 進歩という考えそのものなんです