Translation of "Lehinde" in Japanese

Onlar senin projenin lehinde.

彼らはあなたの計画に賛成している。

Başkan planın lehinde miydi?

大統領はその計画に賛成したのか。

Tom silah kontrolünün lehinde.

トムは銃規制に賛成だ。

O, teklifin lehinde oy verdi.

彼はその提案に賛成投票をした。

Planın lehinde misiniz yoksa değil misiniz?

君はその案に賛成か反対か。

Önerinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

- その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
- あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。

Anne ve babası gezisinin lehinde idi.

彼の両親は彼の旅行に賛成だった。

Planımın lehinde mi yoksa aleyhinde misiniz?

- 君は私の案に賛成ですか反対ですか。
- 私の計画に賛成ですか、反対ですか。

Bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。

Onun fikrinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

- 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
- 君は彼の提案に賛成か反対か。
- あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

Bu politikanın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

君はその政策に賛成か反対か。

Tasarının lehinde ve aleyhinde çok görüş vardı.

その法案には賛否の議論がたくさんあった。

O, ne planın lehinde ne de aleyhinde.

彼はその計画に賛成でも反対でもない。

Bir bütün olarak ulus, siyasi reformun lehinde.

全体として国民は政治改革に賛成である。

Toplantıda onun öne sürdüğü planın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。

Neredeyse sınıfta herkes öğretmenler için bir teşekkür partisi verme lehinde oy kullandı.

クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。

- İşçilerin daha fazla para kazanmasını mı istiyorsun?
- İşçilerin daha fazla para kazanmasının lehinde misin?

君はその労働者たちがもっと給料をもらうのに賛成ですか。