Translation of "Evlenmiş" in Japanese

Geçen ay evlenmiş olacaklardı.

彼らは先月結婚する事になっていたのだが。

Mayısta evlenmiş olmaları gerekiyordu.

ふたりは５月に結婚することになっていたが。

Mayısta evlenmiş olmaları gerekiyordu ama evlenmediler.

ふたりは５月に結婚することになっていたが。

Tom Maria'nın evlenmiş olduğunu duyunca, şaşırdı.

メアリーが結婚していたと聞いてトムは驚いた。

Sen hapishaneden çıkmadan önce, o evlenmiş olacak.

君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。

Sen hapishaneden çıkıncaya kadar o evlenmiş olacak.

君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。

İşte bu kadar kadın 18 yaşından önce evlenmiş durumda.

それが 18歳の誕生日を迎える前に 結婚している女性の数です

- Seninle evlenmiş olsa, şimdi mutlu olurdu.
- Eğer seninle evlendiyse şimdi mutlu olmalı.

あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。

Tom daha önce defalarca evlenmiş olan ünlü bir aktrisle evlendiği için ünlü oldu.

何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。