Translation of "Duyduk" in Japanese

Gücümüzle gurur duyduk.

われわれは体力を自慢した。

Bombanın patladığını duyduk.

私達は爆弾が爆発するのを聞いた。

Kilise çanlarını duyduk.

教会の鐘の音が聞こえてきた。

Birinin bağırdığını duyduk.

私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。

Dinozorların nasıl öldüklerini duyduk.

恐竜がどのように滅んだのか 皆さんご存知ですね

Sınavı geçtiğin haberini duyduk.

君が試験に合格したという知らせをきいたよ。

Yukarıdan bir çığlık duyduk.

我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。

Uzakta kaplanların kükrediğini duyduk.

遠くで虎がほえているのを耳にした。

Biz uçakları bile duyduk.

飛行機の音も聞こえたわ。

Biz kapının kapandığını duyduk.

私たちはドアの閉まる音が聞こえた。

Çocuğun keman çaldığını duyduk.

私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。

- Onun alt kata geldiğini duyduk.
- O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.

彼が階下に降りて来るのが聞こえた。

Biz uzakta silah sesleri duyduk.

遠くで銃声がした。

Aniden bir silah sesi duyduk.

突然私たちは銃声を聞いた。

Birinin üst kata gittiğini duyduk.

誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。

Biz onun çığlık attığını duyduk.

彼女が叫ぶのを聞いた。

Büyük bir gürültüyle ağacın düştüğünü duyduk.

木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。

Sesimizin vadinin diğer tarafından gelen yankısını duyduk.

私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。

Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük.

私たちは、爆発の音を聞き、その家が急に炎に包まれるのを見た。