Translation of "Duyamadım" in Japanese

Sesi iyi duyamadım.

その音がよく聞こえなかった。

Özür dilerim, adınızı duyamadım.

すみません、お名前が聞き取れませんでした。

Dinledim ama bir ses duyamadım.

- 私は耳を傾けたが、何の音も聞こえなかった。
- 耳を澄ませてみたが、何も聞こえなかった。

- Hiçbir şey duyamadım.
- Hiçbir şey duyamıyordum.

何も聞こえなかった。

Bekleme odası o kadar gürültülüydü ki adımın çağrıldığını duyamadım.

その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。

Çiçekleri niçin aldım? Az önce söylediğin bu mudur? Burası gerçekten gürültülü bu yüzden seni çok iyi duyamadım.

どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。