Translation of "Din" in Japanese

Din ve din adamlarına saygı duyulacak. "

宗教と聖職者は尊重されます。」

Din insanların afyonudur.

宗教は人類のアヘンである。

Din hakkında hiç fikri yok.

宗教については何の意見も持っていない。

Onlar din özgürlüğü için savaştılar.

彼らは信仰の自由のために戦った。

Din ve felsefe arasındaki fark nedir?

- 宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
- 宗教と哲学ってどこが違うんですか？
- 宗教と哲学ってどう違うんですか？
- 宗教と哲学は何が違うのですか？
- 宗教と哲学の違いは何ですか？
- 宗教と哲学の違いって何なんですか？

ABD'de din özgürlüğü Haklar Bildirisinin teminatlarından biridir.

アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。

Japonlar din konusunda o kadar özel değiller.

日本人はあまり宗教にはこだわらない。

Din ve siyasetle ilgili tartışmadan kaçınsan iyi olur.

宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい。

Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.

完全な宗教の自由が万人に保証されている。

Başlangıç için Kudüsü ziyaret ettim-üç büyük din için kutsal bir yer.

手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。

"Simya" kelimesi günümüz Japonya'sında, inandıkları hiçbir ahlâk değeri olmayan siyasetçilerin veya din madrabazlarının gayr-ı ahlâki yollardan para kazanmalarını ifade etmek sadedinde münhasıran mecazi manasıyla kullanılır.

現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。