Translation of "Desteğin" in Japanese

Eğer senin desteğin olmasaydı o, işte başarısız olurdu.

君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。

Desteğin olmadan, biz muhtemelen bu planı yürürlüğe koyamayacağız.

あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。

Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.

あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。

On yıl sonra, Fransızların Kurtuluş Savaşı'nda sömürgecilere verdiği desteğin bir parçası olarak, General Rochambeau'ya Amerika'da eşlik etti

10年後、彼 は独立戦争における入植者 へのフランスの支援の一環として、ロシャンボー将軍をアメリカに連れて行きました