Translation of "Savaşı'nda" in Japanese

Marengo Savaşı'nda öldürüldü .

親友であり後援者であるダヴーを奪った。

Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

- 私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
- うちのじいちゃんは、第二次世界大戦で死んだんだよ。

- İkinci Dünya Savaşı'nda birçok asker hayatını kaybetti.
- II. Dünya Savaşı'nda birçok asker öldürüldü.

多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。

II. Dünya Savaşı'nda birçok asker öldürüldü.

多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。

Bay Williams'ın Vietnam Savaşı'nda savaştığını bilmiyordum.

ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。

Daha sonra Poltava Savaşı'nda XII. Karl'ın ordusunu ezdi

ポルタヴァの戦いでカールの軍を破った

Mareşal Moncey'nin Üçüncü Kolordu'nun komutasını alan Lannes , Tudela Savaşı'nda

加わった 。 ランヌはモンシー元帥の第3軍団の指揮を執り、

; ve İtalya'da Novi Savaşı'nda kollarında ölen Joubert ile birlikteydi.

。そして、ノヴィの戦いで腕を組んで亡くなったイタリアのジュベールと一緒にいました。

Sonraki yıl, Soult'un birlikleri Jena Savaşı'nda ve onu takip

翌年、ソウルトの軍団はイエナの戦いで重要な役割を果たし、

Bir ay sonra Lodi Savaşı'nda Albay Lannes nehrin karşısına geçti

1か月後のロディの戦いで、ランヌ大佐は最初に川を渡り

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

アブキールの戦いで、ランヌの歩兵はムラトの騎兵隊 と 協力し

- Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.
- Dedem İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

Muhafızlara komuta etti ve kişisel olarak Montmirail Savaşı'nda süngü hücumuna liderlik etti.

ガードを 指揮し、 モンミライユの戦いで銃剣の突撃を個人的に主導しました。

On yıl sonra, Fransızların Kurtuluş Savaşı'nda sömürgecilere verdiği desteğin bir parçası olarak, General Rochambeau'ya Amerika'da eşlik etti

10年後、彼 は独立戦争における入植者 へのフランスの支援の一環として、ロシャンボー将軍をアメリカに連れて行きました