Translation of "Depremden" in Japanese

Bina depremden çok etkilendi.

その建物は地震でひどくやられた。

Depremden sonra bir yangın çıktı.

その地震のあと火事となった。

Depremden dolayı şehir paniğe kapıldı.

全市民はその地震におびえた。

Depremden sonra kasabayı terk ettiler.

彼らは地震のあとその町から逃げ出した。

Depremden sonra mahalle emniyetsiz hissetti.

地震の後、この辺りは物騒だ。

Dünkü depremden sonra iyi misin?

昨日の地震大丈夫だった？

Depremden sonra komşularımın dehşetini duydum.

地震の後、この辺りは物騒だ。

Depremden sonra yaygın bir panik vardı.

その地震の後、恐慌状態が広がった。

Tünel geçen gün depremden dolayı çöktü.

そのトンネルは先日の地震で崩れ落ちた。

Depremden sonra büyük bir yangın patlak verdi.

地震のあと、大火事が起こった。

- Depremden dolayı birkaç uçuş ertelendi.
- Deprem dolayısıyla bazı uçuşlar ertelendi.

地震のために２、３便に遅れが出た。

- Sadece iki kişi depremi atlattı.
- Depremden yalnızca iki kişi sağ kurtuldu.

その地震の生存者は２名だけだった。

Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu.

福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。

- Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
- Dün depremden dolayı, Japonya'da çok sayıda bina çöktü.

昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。