Translation of "Fazlasını" in English

- Daha fazlasını bilmem gerekiyor.
- Daha fazlasını bilmeliyim.

I need to know more.

Bundan fazlasını götüremem.

I can't take much more of this.

Daha fazlasını bekliyordum.

I expected more.

Bundan fazlasını yapamam.

I can't do any more than this.

Ondan fazlasını yapacağım.

I'll do more than that.

Ondan fazlasını söyleyemem.

I can't say more than that.

Daha fazlasını bilmeliyim.

I need to know more.

Beklediğimden fazlasını aldım.

I got more than I expected.

- Daha fazlasını yapmamız gerekiyor mu?
- Daha fazlasını yapmalı mıyız?

Do we need to do more?

Çok daha fazlasını istiyorum.

I want a lot more.

Daha fazlasını yapmak isterim.

- I'd like to do more.
- I would like to do more.

Bundan daha fazlasını yapamam.

I can't do any more than that.

Sana bundan fazlasını söyleyemem.

I can't tell you more than that.

Elimizden gelenin fazlasını yapalım.

Let's go the extra mile.

Daha fazlasını hak ediyorum.

I deserve more.

Daha fazlasını hak ediyorsun.

You deserve more.

Daha fazlasını yapmak istiyorum.

I'd like to do more.

Ondan daha fazlasını yapamazdın.

You couldn't have done more than that.

Tom fazlasını hak ediyor.

Tom deserves more.

Tom bundan fazlasını yaptı.

Tom has done more than that.

Bana daha fazlasını göster.

Show me more.

Tom daha fazlasını yapamadı.

Tom could do no more.

Bundan daha fazlasını bilmiyorum.

I don't know much more than that.

Daha fazlasını yapabileceğimi biliyorum.

- I know I can do more.
- I know that I can do more.

Bundan daha fazlasını umuyordum.

I was hoping for more than this.

Keşke daha fazlasını yapabilsem.

- I wish I could do more.
- I wish that I could do more.

Ben daha fazlasını umuyordum.

I was hoping for more.

Ondan daha fazlasını bekliyoruz.

We expect more than that.

Ondan daha fazlasını yapacağız.

We'll do more than that.

Senden daha fazlasını umuyordum.

I expected more from you.

Daha fazlasını bilmek istiyorum.

I'd like to know more.

Tom daha fazlasını yapabilmeli.

Tom should be able to do more.

Çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırma.

Don't bite off more than you can chew.

İnsanlar daha fazlasını bekliyorlar.

People are expecting more.

Şunlardan daha fazlasını istemiyorum.

I don't want any more of those.

Daha fazlasını okumam gerek.

I should read more.

Daha fazlasını görmek isterim.

I'd like to see more.

Sami söylediğinden fazlasını biliyor.

Sami knows more than he is saying.

Tom bundan fazlasını istiyor.

Tom wants more than that.

Bir özürden fazlasını istiyorum.

I want more than an apology.

- Tom bize anlattıklarından daha fazlasını biliyor.
- Tom bize söylediğinden fazlasını biliyor.

Tom knows more than he's telling us.

Zamanımızın daha fazlasını adalete yatırabiliriz,

We can invest more of our time in justice,

Hem de 50 taneden fazlasını.

More than 50 of them.

190 milyar dolardan daha fazlasını

more than 190

O, çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırdı.

He bit off more than he could chew.

Ben onun daha fazlasını istiyorum.

I want more of that.

Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.

You deserve more than that.

Onlar üstesinden gelebileceklerinden fazlasını aldılar.

They took on more than they could handle.

Sanırım bundan daha fazlasını yapmalıyız.

I think we should do more than that.

O daha fazlasını hak ediyor.

He deserves more.

Ondan çok daha fazlasını yapabiliriz.

We can do a lot more than that.

Tom ondan daha fazlasını yaptı.

Tom did more than that.

Lütfen bana daha fazlasını göster.

Please show me more.

Yaptığımdan daha fazlasını bildiğimi düşünüyorsun.

You think I know more than what I do.

Yapacağımdan daha fazlasını bildiğini düşünüyorsun.

You think you know more than what I do.

Birçok insan kazandığından fazlasını harcıyor.

- Many people spend more than they earn.
- A lot of people spend more than they earn.

Muhtemelen anlayabildiğinden daha fazlasını biliyorum.

I know more than you could possibly comprehend.

Ben daha fazlasını bilmek zorundaydım.

I had to know more.

Senden ondan daha fazlasını istiyorum.

I want much more than that from you.

Tom'un bildiğinden daha fazlasını gördüm.

I saw more than Tom knows.

Tom'un daha fazlasını bildiğinden kuşkulanıyorum.

- I suspect Tom knows more.
- I suspect that Tom knows more.

Daha fazlasını bilmek ister misin?

Do you want to know more?

Onların yapabildiğinden daha fazlasını yapabiliriz.

We can do more than they can.

Bize bundan daha fazlasını borçlusun.

You owe us more than that.

Tom çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırdı.

Tom bit off more than he could chew.

Tom üstesinden gelebileceğinden fazlasını aldı.

Tom took on more than he could handle.

Romanya'ya gittiğinizde, daha fazlasını göreceksiniz.

When you go to Romania, you will see more.

Tom hâlâ daha fazlasını istiyor.

Tom still wants more.

100 kelimeden daha fazlasını biliyorum.

I know more than 100 words.

Dünden daha fazlasını yapmak zorundayız.

We must do more than yesterday.

Her zaman daha fazlasını alabilirim.

I can always get more.

Ondan daha fazlasını yapamaz mıyız?

Can't we do more than that?

O adam daha fazlasını istedi.

That man asked for more.

Tom beklediğinden daha fazlasını aldı.

Tom got more than he bargained for.

Ben gerçekten daha fazlasını yapabilsem.

I really wish I could do more.

Ben ondan daha fazlasını yapamam.

I can't do more than that.

Tom daha fazlasını bilmek isteyecektir.

Tom will want to know more.

Tom'un daha fazlasını yapacağını bekliyorum.

I expect that Tom will do more.

Bundan daha fazlasını elde edemedim.

I couldn't get more than that.

Senin bildiğinden daha fazlasını biliyorum.

I know more than you do.

Beklenebilenden daha fazlasını teklif etti.

He offered more than could be expected.

Biz çok daha fazlasını yapabiliriz.

We can do so much more.

Bizim daha fazlasını yapmamız gerekebilir.

We may need to do more.

Biz daha fazlasını yapmak istedik.

We wanted to do more.

Keşke daha fazlasını yapmış olsaydık.

I wish we had done more.

Tom ondan daha fazlasını almalı.

Tom should get more than that.

Tom ondan daha fazlasını biliyor.

- Tom knows it's more than that.
- Tom knows that it's more than that.

Daha fazlasını bilmek ister misiniz?

Would you like to know more?

Daha fazlasını görmek istemiyor musun?

Don't you want to see more?

Tom söylediğinden daha fazlasını biliyordu.

Tom knew more than he was letting on.

Nezaket şiddetten daha fazlasını yapar.

Kindness does more than violence.