Translation of "Bilmediğim" in Japanese

Üzgünüm, bilmediğim insanlara emanet etmem.

ごめんなさい、知らない人は入れないの。

Ne yapacağımı bilmediğim için polisi aradım.

どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。

Ne söyleyeceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.

- 何と言ってよいかわからなかったので、私は黙っていた。
- 私はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。
- 何を言っていいか分からなかったので私は黙っていた。
- 何と言ったらいいのか分からないので、私は黙ったままでいた。
- なんと言っていいかわからなかったので黙っていた。
- なんと言ったらいいかわからないので、私は黙ったままでいた。
- どう言ったらよいかわからなかったので、黙っていた。
- どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙っていた。
- どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙ったままでいた。

Ne söyleyeceğimi bilmediğim için sessiz kaldım.

- 何と言ってよいかわからなかったので、私は黙っていた。
- なんと言ったらよいのかわからないので、私は黙っていた。
- どう言っていいのかわからないので黙っていた。

Ne yapacağımı bilmediğim için yardım istedim.

- どうしてよいか分からなかったので私は助けを求めた。
- どうしたらいいのかわからなかったので助けを求めた。

Nasıl tarif edeceğimi bilmediğim bir etki yarattı. "

彼は私に影響を与えました。私は説明する方法がわかりません。」

Ne yapacağımı bilmediğim için, orada sessizce durdum.

何をしてよいのかわからなかったので、私は黙ってそこに立っていた。

Ne yapacağımı bilmediğim için, bir şey yapmadım.

何をしていいかわからなかったので、何もしなかった。

Ne cevap vereceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.

なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。

Nasıl cevap vereceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.

どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。

Otobüsten nerede ineceğimi bilmediğim için sürücüye sordum.

どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。

Ne yapacağımı bilmediğim için ondan tavsiye istedim.

私は何をしたらいいのかわからなかったので、彼に助言を求めた。

Ama bilmediğim şey, bunlardan birinin beni hasta edip etmeyeceği.

でも体調が 悪くなるかは分からない

2 yıldır Çince öğrenmeme rağmen hala bilmediğim birçok sözcük var.

二年間も中国語を学んできたが、まだ知らない単語がたくさんある。

Ve ne zamandır orada olduğunu bilmediğim bir halatla tırmanmak zorunda kalmayacağım.

いつからあのロープが あるか分からない

Hakkında hiçbir şey bilmediğim Geometri çok sıkıcı bir konu gibi görünüyor.

幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。