Translation of "Yarattı" in Dutch

- Allah dünyayı yarattı.
- Tanrı dünyayı yarattı.

God heeft de wereld geschapen.

- Bizi o yarattı.
- O yarattı bizi.

Hij heeft ons geschapen.

- Allah önce yeri ve göğü yarattı.
- Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
- Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

- God schiep deze wereld in zes dagen.
- God schiep de wereld in zes dagen.

O, bilimsel alanda harikalar yarattı.

- Ze heeft wonderen verricht in het wetenschappelijke veld.
- Zij heeft wonderen verricht in het wetenschappelijke veld.

Allah dünyayı altı günde yarattı.

God schiep deze wereld in zes dagen.

- Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
- Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

SARS salgını Asya çapında panik yarattı.

De sars-epidemie zond een golf van paniek door Azië.

Bu, veriler için anında bir talep yarattı.

Dit creëerde een onmiddellijke vraag naar data.

Nasıl tarif edeceğimi bilmediğim bir etki yarattı. "

Hij maakte indruk op me, ik weet niet hoe ik het moet beschrijven. "

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.

İncil'e göre Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.

- Kovan mühimmat deposuna düştü ve bir dizi patlama yarattı.
- Kabuk mühimmat depolarına düştü ve bir dizi patlamalar yarattı.

De granaat viel in de munitiedepot waardoor er een reeks explosies ontstonden.