Translation of "Bildireceğim" in Japanese

Tom'a bildireceğim.

私がトムに知らせましょう。

Sana haddini bildireceğim.

遠慮なく意見してやるぞ。

Sana önceden bildireceğim.

- 前もってお知らせします。
- 事前にお知らせします。

Size önceden bildireceğim.

- 私はまえもってあなたに知らせるだろう。
- 事前にお知らせいたします。

Karar verildiğinde size bildireceğim.

それが決まったら知らせるよ。

İstasyona geldiğimizde sana bildireceğim.

その駅に来たら教えしますよ。

O geldiğinde sana bildireceğim.

彼女が到着したら、お知らせします。

Ben daha sonra sana bildireceğim.

後で知らせるよ。

Bir iki gün içinde sana bildireceğim.

一両日中にお知らせします。

Ben benim adres değişikliğini postaneye bildireceğim.

郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。

Her halükârda, o geldiğinde sana bildireceğim.

いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。

Sosyal medyasız hayattan size diğer bildireceğim şey

ソーシャルメディアなしの生活から もう１つ言えるのは

Şayet o buraya gelirse, sana hemen bildireceğim.

万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。

Ben avukatıma danıştıktan sonra sana kararımı bildireceğim.

弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。

Ben, benim avukatıma danıştıktan sonra, kararımı bildireceğim.

弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。

Henüz karar vermedim ama gitmeden önce sana bildireceğim.

まだ決めていませんが、出発までにはお知らせします。

Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.

- そのことについて後で全部教えてあげるよ。
- そのことについては後で全部教えてあげるよ。

Onun üzerinde düşünüp taşınayım ve ben sana bildireceğim.

考えさせて、後で連絡するから。

Ben ilan edildikten sonra size sınav sonuçlarını bildireceğim.

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

- Hazır olduğunda size haber vereceğim.
- Hazır olduğunda size bildireceğim.

準備出来たら、知らせますよ。