Examples of using "Geldiğinde" in a sentence and their japanese translations:
頭に浮かんだ考えは
- 彼が来たら出発します。
- 私達は彼が来たら出発する。
- マルクが着いたときわたしは眠っていた。
- マークが着いたとき私は眠っていた。
しかし その時になれば
自分の番になったとき
ついに登頂成功という知らせは 南コルのキャンプで聞きました
ジョンが来たら出発します。
ハワイにいらしたらご案内します。
バスが来て彼女は乗りこんだ。
母が帰って来たらしかられるよ。
彼が来たときは私はその手紙を書き終えていた。
彼がきたらパーティーを始めましょう。
彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます。
船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。
彼女が戻ってきたら、出発します。
彼が来たとき、私は風呂に入っていました。
- トムが帰宅したら、話してみましょうか。
- トムが帰宅したら、話してみます。
彼女が到着したら、お知らせします。
彼が来たらそれをやろう。
由美が来たとき私はテレビを見ていた。
あの子が来たとき、君が何をしているんだ。
電話がかかってきたとき、私はたまたま外出していた。
彼がきたらパーティーを始めましょう。
眠いときにだけ 寝室に行くようにしましょう
情動反応を計測する装置ですがー
子供を持つことに関しては
- ボブが来たら私達は会議を始めます。
- ボブがきたら会議を始めます。
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
彼女が来た時、彼はちょうど家を出ようとしていた。
彼女が来たらこの手紙を渡してください。
彼が来たらそう伝えよう。
- 彼が気付くと、公園で横になっていた。
- 彼が気がつくと、公園で横になっていた。
- 彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
- 彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
春が来ると雪は溶けてしまった。
- 部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
- 彼女が部屋に入ってきたとき、私ににこっと笑いかけた。
彼女が来た時仕事はほとんど終わっていた。
その時になったら、必ず知らせてね！
- 大阪に来るときは私に知らせてください。
- 大阪に来るときは連絡してください。
ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった。
お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている。
あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
- 出かけようとしている所へ彼が訪ねてきた。
- 私が出かけようとしていると彼がやってきた。
- 時が来れば彼の無罪が証明されるだろう。
- やがて彼の無実が証明されるだろう。
- そのうちに彼の無実が証明されるだろう。
- その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
- 熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
彼女が今度来るときには、家にいます。
彼は上京するたびに私の家に泊まる。
彼が現れたときまで２時間待っていました。
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
彼がきた時、私は手紙を書いていた。
彼がきた時、私は手紙を書いていた。
彼が帰ってきたら、そのことについて彼に話してくれませんか。
彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
彼が来た時、彼にそれについてたずねなさい。
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
彼がついたら約束の金をはらいます。
この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。
トムがここに来た時、私は不在だった。
真夜中には 誰もが寒さに震える
とても楽しく過ごしていた、するとそのとき悲しい知らせが届いた。
その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
姉妹が帰ったとき、母はまだ起きていた。
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。
次に彼女が来る時には、家にいます。
君が着いた時、トムとメアリーはここに居た？
この次に来るときその本を持ってきてくれ。
トムがようやく家にたどり着いた時にはもう夜遅くなっていた。
今度遊びに来たときに、君にその本を見せましょう。
これらの問題が統計や政治の中傷キャンペーン といった形で目に入る時
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
春になると畑をほりかえして種をまきます。
君がそこに現れたときには、本当に驚いたよ。
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
ジェーンは自分の番なのにあがってしまい発表できなかった。
この次に彼がきた時に、そのことについて彼に話しましょう。
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
問題を解決すると 別の解決すべき問題が出てきます
- 彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
- 彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
- 彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
トムがパーティに現れたとき私は驚かなかった。メアリーがトムが来ると言っていたから。
真冬には数週間も この仮死状態でいることも
しかし、ヴィトリアでのフランスの悲惨な敗北のニュースが到着したとき、ナポレオンはソウルト
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。