Translation of "Bayanlar" in Japanese

Önce bayanlar.

- ご婦人からどうぞ。
- 女性優先。

Bu bayanlar benim teyzelerim.

こちらは私のおばさんたちです。

- Bayanlar ve baylar, gemiye hoş geldiniz.
- Bayanlar ve baylar, uçağa hoş geldiniz.

みなさま。ようこそご搭乗下さいました。

Baylar bayanlar, görüşüme kulak vermenizi istiyorum.

皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。

"İçecekler ücretsiz mi?" "Sadece bayanlar için."

「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」

"İçecekler ücretsiz mi? " " Sadece bayanlar için. "

「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」

Bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.

みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。

Bayanlar ve Baylar, şu anda Tokyo Uluslararası Havaalanı'na inmiş bulunmaktayız.

皆様、当機はただ今、東京国際空港に到着いたしました。