Translation of "Aykırı" in Japanese

Kurallara aykırı davranmayın.

規則に逆らうな。

Cinayet yasalara aykırı.

殺人は法に反する。

Anayasaya aykırı davranmamalıyız.

憲法を侵してはならない。

O benim ilkelerime aykırı.

それは私の主義に反する。

Bu hukuka aykırı mı?

- それは法律違反なんですか？
- それは違法なんですか？

Plana aykırı bir görüşüm vardı.

私はその計画に対して反対の意見を持っていた。

Son olarak, Aydınlanma insan doğasına aykırı mı?

最後に 啓蒙主義は人間の本質に 反するのかを考えましょう

Bana gelince, plana aykırı hiçbir şeyim yok.

私に関して言えば、その計画に異存はありません。

Kanuna aykırı park etmekten, ona 5.000 yen ceza verdiler.

彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。