Translation of "Ilkelerime" in Japanese

O benim ilkelerime aykırı.

それは私の主義に反する。

Borç para almak ilkelerime aykırıdır.

お金を借りる事は私の主義に反する。

- Ne olursa olsun acı sona kadar ilkelerime bağlı kalacağım.
- Ne olursa olsun sonuna kadar ilkelerime bağlı kalacağım.

なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。