Translation of "Amerikalıların" in Japanese

Amerikalıların çoğu hamburger sever.

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

Amerikalıların pizzayı sevdiği doğrudur.

- アメリカ人はピザが好きだというのは本当だ。
- アメリカ人は本当にピザが好きだ。

Amerikalıların çoğu kararı destekledi.

ほとんどのアメリカ人がその決定に賛成した。

Amerikalıların çoğu göçmen soyundan gelmektedir.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。

Tıpkı Amerikalıların Beyzbolu sevdiği gibi, İngilizler kriketi severler.

アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。

Onların yaptığı araştırmalar, Amerikalıların Japonya ile ilgilenmediğini gösteriyor.

彼らが行った調査によると、アメリカ人は日本に興味を持っていないことがわかる。

45 yaşını geçmiş Amerikalıların %35'i kronik olarak yalnız.

45歳以上のアメリカ人の 35％以上が 慢性的に孤独で

Amerikalıların işlerinde daha az etkileri olsaydı savaştan iyi kaçınılabilirdi.

アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。

Siz Amerikalıların bir yerden bir yere taşınmayı sevdiğinizi duydum.

あなた方アメリカ人はあちこち引っ越すのが好きだそうですね。

Hatırlanması gereken önemli bir şey onların kabul etmediği bir şey söylediğinizde Amerikalıların sessiz kalabilmeleridir.

一つ忘れてならない大切なことは、あなたが同意できないことを言ったときアメリカ人は黙ったままでいることがある、ということである。