Translation of "Almasını" in Japanese

O, onun rüşvet almasını umuyordu.

彼女は彼が賄賂を受け取るだろうと思った。

Tabii ki çocuklarınızın iyi eğitim almasını

もちろん 子供に良い教育を 受けさせたいですよね？

Müşterinin mavi bir kravat almasını önerdi.

彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。

Onların yeni bir araba almasını ummuyorduk.

私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。

Onların yeni bir araba almasını ummuyoruz.

彼らが新しい車を買うとは思えない。

O, generalden emrini geri almasını istedi.

彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。

Babamdan bu oyuncağı satın almasını istedim.

私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。

Annesinden ona yeni bir oyuncak almasını istedi.

トムは母親に新しいおもちゃを買ってくれとねだった。

Anneme senin için biraz almasını rica ettim.

あなたのために、お母さんに買っておいてもらったの。

- Ben ona saat dört civarında beni almasını rica ettim.
- Ondan saat dört gibi beni almasını istedim.

私は彼女に４時ごろ迎えに来てくれるように頼みました。

Onun düşük maaşı onun ev satın almasını engeller.

- 彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
- 給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。

Kız kardeşim babamdan yeni bir bisiklet almasını istedi.

私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。

Onun o projeyi ciddiye almasını sağlamak için buradayız.

あのプロジェクトについて彼を本気にさせないと。

Patron, Bay Brown'dan kendisi yokken işyerinin sorumluluğunu almasını istedi.

上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。

Yağmur yağmaya başladığında, o, oğlunun çamaşırı içeriye almasını söyledi.

雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。

İngiliz hukuku 16 yaşın altındaki çocukların sigara satın almasını yasaklar.

英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。