Translation of "Almalısın" in Japanese

İstediğini almalısın.

あなたは欲しい物をもらいます。

Biletini önceden almalısın.

前もってチケットを買っておくべきだ。

Bir şemsiye almalısın.

- 君は傘を持っていったほうが良い。
- かさを持っていった方がいいよ。

Hatalarından ders almalısın.

君達は失敗から学ばなければならない。

Sen ilacı almalısın!

薬を飲まなくてはいけません。

Bir telesekreter almalısın.

あなたは留守番電話を買うべきだ。

Gerçeği dikkate almalısın.

あなたはその事実を考慮に入れなければならない。

Onun yaşını dikkate almalısın.

君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。

Yanına bir şemsiye almalısın.

傘を持って行った方がいいよ。

Önümüzdeki pazartesiye kadar mektubu almalısın.

次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。

Sevmesen bile bu görevi almalısın.

たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。

Onları hafta sonuna kadar almalısın.

今週末までには届くはずです。

Kendine yeni bir bıçak almalısın.

自分用に新しいナイフを買ったほうがいいと思うよ。

Bugün yanına bir şemsiye almalısın.

今日は傘を持っていったほうがいいよ。

Onun ne söylediğini dikkate almalısın.

あなたは彼の言ったことを考慮に入れるべきだ。

Biraz öksürük ilacı ve aspirin almalısın.

咳止めとアスピリンが必要です。

Şimdi kendine yeni bir araba almalısın.

もう新車を買う方がいいよ。

Otobüse binmek için bir bilet almalısın.

- バスには切符が必要だ。
- バスにのるには切符を買わなければならない。
- バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
- バスに乗るには、切符を買う必要がありますよ。

Performansını yargılarken onun yaşını dikkate almalısın.

彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。

Sev veya sevme, bu ilacı almalısın.

好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。

Anne ve babanın tavsiyesini ciddiye almalısın.

親の言うことは聞いたほうがいい。

Bu sabah yanına bir şemsiye almalısın.

今朝は傘を持っていった方がいいですよ。

Önemli görünen her şeyi not almalısın.

重要だと思える事は何でも書き留めるべきです。

Onu tamir edemezsin. Yeni bir tane almalısın.

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。

Önlemleri almadan önce zor koşulları dikkate almalısın.

行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。

Yağmurun yağması ihtimaline karşı bir şemsiye almalısın.

雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。

Onun çok genç olduğu gerçeğini göz önüne almalısın.

あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。

Amerika Birleşik Devletlerinde eğitim görmek istiyorsan bir öğrenci vizesi almalısın.

- もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
- アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。