Translation of "Alışmak" in Japanese

Gürültüye alışmak uzun zamanımı aldı.

その騒音に慣れるのに長い時間かかった。

Yeni bir yere alışmak her zaman zaman almaktadır.

新しい土地に慣れるには、時間がかかるものですよね。

Buradaki hayata alışmak biraz zamanımı alacak gibi görünüyor.

私がここの生活に慣れるのに時間がかかりそうです。

- Sık sık söylenildiği gibi kendini yeni bir çevreye uydurmak zordur.
- Söylendiği gibi, yeni bir çevreye alışmak zordur.

しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。