Translation of "çevreye" in Japanese

Bu çevreye oldukça yabancıyım.

- 私はこの土地は全く不案内です。
- この辺は全く不案内です。
- この辺りにはまるで馴染みがない。

Çevreye çok değer vermeliyiz.

私達は自然環境を重視すべきだ。

Bay Ogawa bu çevreye aşinadır.

小川さんはこの辺の地理に明るいです。

Kısa sürede yeni çevreye alıştı.

彼はすぐに新しい環境になれた。

Özür dilerim. Ben bu çevreye yabancıyım.

申し訳ありませんが、この辺はよく知りません。

O, yeni çevreye her zaman uyum sağlar.

彼女はいつも新しい環境に適応した。

Kayıp bir köpek dün bizim çevreye girdi.

道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。

Bütün çevreye baktım ama orada kimseyi göremedim.

私は辺りをすっかり見渡したが、その辺りには誰も見あたらなかった。

- Sık sık söylenildiği gibi kendini yeni bir çevreye uydurmak zordur.
- Söylendiği gibi, yeni bir çevreye alışmak zordur.

しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。

Genç hayvanlar hızla yeni bir çevreye uyum sağlarlar.

動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。

İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.

人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。

İnsan ve hayvan yaşamı atmosferik çevreye gösterdikleri tepkilerden etkilenirler.

人間や動物の生活も、この大気という環境への対応の仕方によって左右される。