Translation of "Aittir" in Japanese

Para şirkete aittir.

その金は会社のものだ。

Mobilya anneme aittir.

その家具は母の物です。

Olanlar geçmişe aittir.

あれはもう過ぎたことだ。

Heykeltıraş Rönesans okuluna aittir.

その彫刻家はルネサンス派に属する。

21. yüzyıl Asya'ya aittir.

２１世紀はアジアの時代である。

Bahçe, iki eve aittir.

庭は二軒の家の共有のものです。

O, üst sınıfa aittir.

- 彼は上流階級の人だ。
- 彼は上流階級に属する。

Bu bavul kime aittir?

これは誰のスーツケースですか。

Bu ansiklopedi karıma aittir.

この百科事典は、妻のものです。

Bu bisiklet bana aittir.

この自転車は私のものです。

Bu çizmeler ona aittir.

この靴は彼女のものだ。

Bu ev amcama aittir.

- この家は叔父のものだ。
- この家はおじのものだ。

Bu CD ona aittir.

このＣＤは彼女のものです。

O ev ona aittir.

あの家は彼のものである。

O ev bana aittir.

あの家は私のものだ。

Bu CD oğluma aittir.

これは私の息子のCDです。

Senin zamanın sana aittir.

あなたの時間はあなたのもの。

Bu arazi Bay Ikeda'ya aittir.

この土地は池田氏の所有だ。

Şair Keats, Romantik okula aittir.

詩人キーツはロマン派に属する。

Bay Brown üst sınıfa aittir.

ブラウン氏は上流階級の人だ。

Bu bölge Bay Ikeda'ya aittir.

この土地は池田氏の所有だ。

Bu arazi kraliyet ailesi'ne aittir.

この土地は王室のものです。

Bu bisiklet erkek kardeşime aittir.

この自転車は私の弟のものだ。

Bu ev Bay Yamada'ya aittir.

- この家は山田さんの物です。
- この家は山田さんが所有している。
- この家の所有者は山田さんだ。
- この家は山田さんの所有である。

Bu kapak o kavanoza aittir.

このふたはあのジャーのふただ。

Istakozlar bir deniz hayvanları sınıfına aittir.

ロブスターは海洋動物の一種に属します。

Onun tarafından kırılan vazo halama aittir.

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

Arazinin bu kısmı üvey anneme aittir.

この地所は私の継母のものです。

Bu sırt çantası ona mı aittir?

このバックパックは彼のものですか。

Burada yaşayan insanlar üst tabakaya aittir.

ここに住んでいる人達は上流階級に属する。

Doğa ve kitaplar onları gören gözlere aittir.

自然と書籍はそれを見る眼のものだ。

- Bu kitap size ait.
- Bu kitap size aittir.
- Bu kitap sana ait.
- Bu kitap sana aittir.

この本は君の物です。

Bir milletin refahı büyük ölçüde genç erkeklere aittir.

国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。

Tayland'da, çocuk yetiştirme babanın sorumluluğu değildir; tamamen anneye aittir.

タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。

- O evler amcama aittir.
- O evler emmimin.
- O evler amcamın.

あれらの家は私の叔父の家です。