Translation of "Anneme" in Japanese

- Anneme bakmak zorundayım.
- Anneme bakmalıyım.

- 母の世話をしないといけないの。
- 母の面倒をみなきゃいけないの。

Mobilya anneme aittir.

その家具は母の物です。

Anneme yardımcı olmalıyım.

私は母の手伝いをしなければならない。

Ben anneme benzerim.

私は母に似ている。

Anneme gerçekten bağlıyım.

私は母が大好きです。

Onu anneme verdim.

私はママにそれをあげた。

- Anneme yardım etmek zorundayım.
- Anneme yardım etmem gerekiyor.

- 私は母の手伝いをしなければならない。
- お母さんのお手伝いをしないといけないの。

O anneme çocuğa baktırdı.

彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。

Anneme mutfakta yardımcı oldum.

台所でママのお手伝いをしたの。

Mutfakta anneme yardım ettim.

台所でお母さんの手伝いをしていたの。

Pişirmede anneme yardım ettim.

- 私は母の料理を手伝った。
- 私の母の料理を手伝った。

Bütün elbiselerimi anneme yıkattım.

私は母に衣服を全部洗濯してもらった。

Kız kardeşim anneme benzer.

妹は母に似ている。

Anneme bir mektup göndereceğim.

母に手紙を出します。

O anneme bebeğe baktırdı.

彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。

Akşam anneme yardım ederim.

- 夕方は母の手伝いをしています。
- 夕方は、お母さんのお手伝いをします。

Keşke hikayeyi anneme anlatmasaydın.

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。

Anneme bir mektup yazdım.

私は、母に手紙を書いた。

Anneme bir bitki vermek istiyorum.

私はお母さんに植物を贈りたい。

Anneler gününde anneme karanfiller verdim.

母の日にお母さんにカーネーションをあげた。

Birinin anneme haberi söylediğini duydum.

誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。

Mary'yi Anneme ve babama tanıttım.

私はメアリーを両親に紹介した。

Ben bazen anneme mektup yazarım.

私はときどき母に手紙を書きます。

Ayda bir kez anneme yazarım.

- 母にひと月に一度手紙を書きます。
- 母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
- 月に一度、母に手紙を書きます。
- 月に一回、母に手紙を書きます。

Babam tüm maaşını anneme veriyor.

- 父は母に彼の給料全額を渡している。
- 父は母に給料全額を渡している。

Bir bakıma, Susie anneme benziyor.

ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。

Keşke o hikayeyi anneme anlatmasaydın.

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。

Anneme oraya ne getireceğimi sordum.

私はそこへ何を持っていくべきか母に尋ねた。

Meşguldüm ama anneme yardım ettim.

私は忙しかったが母の手伝いをしました。

"Bu hafta anneme kanser teşhisi konulabileceği

「今週 お母さんが がんと診断されるかもしれない

Kız hemen hemen ölen anneme benziyor.

- その少女は私の亡き母にそっくりだ。
- その女の子は亡くなった母に良く似ている。

Dün gece anneme bir mektup yazdım.

私はゆうべ母に手紙を書いた。

Anneme kahvaltının hazır olup olmadığını sordum.

- 私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
- 母に朝食の用意ができているか聞いた。

Meşgul olmama rağmen anneme yardım ettim.

私は忙しかったが母の手伝いをしました。

Arazinin bu kısmı üvey anneme aittir.

この地所は私の継母のものです。

Anneme senin için biraz almasını rica ettim.

あなたのために、お母さんに買っておいてもらったの。

Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。

Anneme söylersem, o üzülür, bu yüzden ona söyleyeceğimi sanmıyorum.

母に言うと心配するから、このことは言うまい。

Ben her ay maaş gününde anneme elli bin yen veririm.

私は毎月給料日に母に５万円渡す。

Birkaç yıl önce, anneler gününde, bir madalyonu üvey anneme hediye olarak verdim.

数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。