Translation of "Adalet" in Japanese

Adalet pahalıdır.

裁判はお金がかかる。

adalet görmeyeceğimi söylerdi.

白人とは平等に扱われないと

Kısmen adalet yüzünden

その一因は惰性にあり

Adalet kendini gösterecek.

正義は明らかなるものだ。

Adalet beklenmedik yollarla çalışır.

意外な効果をもたらします

Adalet ve iyilik erdemlerdir.

正義と親切は美徳である。

Adalet duygun yok mu?

- 君には正義感がないのか。
- 君には心配することが無いのか。

"Adalet yoksa barış yok!"

「正義がないところに平和はない！」

Adalet sonunda galip gelecek.

最後には正義は勝つものだ。

Adalet için mücadele ediyorum.

正義のために戦う。

Merhamet, adalet, özgünlük gibi değerler.

我々が重んじる同情 正義 そして真性さに反した行動です

Bir adalet mirası bırakmayı düşünmeliyiz.

正義という遺産を 残すことを考えます

Bu güzel bir adalet döngüsü yaratıyor.

こうして 公平さの好循環が生まれます

Adalet mücadelemde yapmaya çalıştığım ilk şey

私が 公平さを追求するうえで まず心がけていることは

Ama adalet almaya değecek bir risk.

しかし 公平さは リスクを冒してでも 追求する価値があります

İyilik ve sosyal adalet için olabilir.

公平さや社会正義という理由かもしれません

O hâlde, mekânsal adalet nasıl bir şeydir ?

では「空間の公正さ」とは 具体的には？

Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.

哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。

Birleşik Devletler adalet sisteminde bir jüride on iki kişi vardır.

アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。

Yapabildiğim her şeyin, yüksekokul, hukuk fakültesi ve sağlık adalet işi dahil

私が今まで やってきたこと全て—