Translation of "ıslandım" in Japanese

İliklerime kadar ıslandım.

- 私はずぶぬれになった。
- 僕は濡れねずみになった。

Yağmura yakalandım ve ıslandım.

雨に降られてぬれた。

Yağmura yakalandım ve tamamen ıslandım.

雨に降られちゃって、びしょ濡れだよ。

Okuldan eve giderken bir sağanağa yakalandım ve iliklerime kadar ıslandım.

- 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。
- 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。

Sağanak yağmur nedeniyle tamamen ıslandım. Arabanla gelip beni alır mısın?

ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？