Translation of "Mısın" in Hungarian

- Sen sağır mısın?
- Sağır mısın?

Süket vagy?

- Alman mısın?
- Sen Alman mısın?

- Német vagy?
- Ön német?
- Te német vagy?

- Kayar mısın?
- Kayak yapar mısın?

Síelsz?

- Sen aptal mısın?
- Aptal mısın?

Hülye vagy?

''Hazır mısın?''

"Tevékeny vagy?"

Orada mısın?

- Ott vagy?
- Te ott vagy?

Hazır mısın?

- Készen vannak?
- Készen vagytok?
- Készen van?
- Készen vagy?
- Kész vagy?

Aç mısın?

- Éhes?
- Éhes vagy?
- Éhesek vagytok?
- Kajás vagy?
- Ennél?

Uyanık mısın?

Fönt vagy?

Irkçı mısın?

- Rasszista vagy?
- Fajgyűlölő vagy?

Susar mısın?

Csendben maradnál?

Burada mısın?

Itt vagy?

Horlar mısın?

Szoktál horkolni?

Buralı mısın?

- Idevalósiak?
- Idevalósiak vagytok?

Hasta mısın?

- Rosszul vagy?
- Beteg vagy?

Utangaç mısın?

Szégyenlős vagy?

Ağlayacak mısın?

Sírni fogsz?

Sormayacak mısın?

Nem fogod megkérdezni?

Şanssız mısın?

Szerencsétlen vagy?

Kibar mısın?

Udvarias vagy?

Bekar mısın?

Agglegény vagy?

Hayatta mısın?

- Életben vagy?
- Élsz?

Silahlı mısın?

Van nálad fegyver?

Rahat mısın?

Jól elhelyezkedtél?

Depresyonda mısın?

Depressziós vagy?

Kıskanç mısın?

Féltékeny vagy?

Rahatsız mısın?

Kényelmetlenül érzed magad?

Kızgın mısın?

Dühös vagy?

Heyecanlı mısın?

- Izgatott vagy?
- Izgatottak vagytok?

Sağlıklı mısın?

Egészséges vagy?

Yalnız mısın?

Csak te vagy?

Alman mısın?

- Német vagy?
- Ön német?
- Te német vagy?

Şişman mısın?

Kövér vagy?

- Tom, kalkar mısın?
- Tom, kalkacak mısın?

Tamás, felkelsz?

- Burada yalnız mısın?
- Burada yalnız başına mısın?

Egyedül vagy itt?

Evde kalacak mısın?

Otthon fogsz maradni?

İngilizce çalışır mısın?

Tanulsz angolul?

Bagajıma bakacak mısın?

Utánanézne a csomagomnak?

Benimle oynar mısın?

- Játszana velem?
- Játszanál velem?

Çaya kalmayacak mısın?

- Nem maradnál egy teára?
- Nem maradna egy teára?
- Nem maradnátok egy tára?
- Nem maradnának egy teára?

Henüz hazır mısın?

- Túl vagytok rajta?
- Túl vagytok már rajta?
- Túl vagy rajta?

Başlamaya hazır mısın?

- Kezdhetjük?
- Kész vagy a kezdésre?
- Elkezdhetjük?

Sen sağır mısın?

Süket vagy?

Onu yapar mısın?

Megteszed azt?

Gitmeye hazır mısın?

- Befejezted?
- Végeztél?

Kendinizi tanıtır mısın?

Bemutatkoznál?

Katıksız salak mısın?

Mi vagy te; valami kretén?

Şimdi hazır mısın?

Végeztél már?

Tom'a kızgın mısın?

- Dühös vagy Tomra?
- Haragszol Tomra?
- Mérges vagy Tomra?

Komşularınızı kıskanır mısın?

Irigyled a szomszédaidat?

UFO'lara inanır mısın?

Hiszel az ufókban?

Satranç oynar mısın?

Sakkozol?

Hiç acıkır mısın?

- Egyáltalán éhes vagy?
- Éhes vagy te amúgy?

Gözlük takar mısın?

- Szemüveges vagy?
- Hordasz szemüveget?

Hâlâ orada mısın?

Ott vagy még?

Kaybetmekten hoşlanır mısın?

Ti szerettek veszíteni?

Soruyu tekrarlar mısın?

Megtennéd, hogy megismétled a kérdést?

Sen dindar mısın?

Vallásos vagy?

Aklı başında mısın?

Magadnál vagy?

Sen Kanadalı mısın?

Kanadai vagy?

Meleklere inanır mısın?

Hiszel az angyalokban?

Onu yapacak mısın?

Meg fogod csinálni?

Tom, orada mısın?

Tamás, odabent vagy?

Biraz yavaşlar mısın?

Le tudnál lassítani egy kicsit?

Gazete okumaz mısın?

Nem olvasol újságot?

Tenis oynamaz mısın?

Nem teniszezel?

Sesi kısar mısın?

- Le tudnád halkítani?
- Tudnád csökkenteni a hangerőt?

Radyoyu kapatır mısın?

Kérem, lekapcsolná a rádiót?

Fransızca yazar mısın?

Franciául írsz?

Tom, burada mısın?

Idebent vagy, Tom?

Orada olacak mısın?

Ott leszel?

İncinmekten korkar mısın?

Attól félsz, hogy megsérülsz?

Yüksekten korkar mısın?

- Tériszonyos vagy?
- Van tériszonyod?
- Félsz a magasban?
- Félsz a magasságtól?

Golf oynar mısın?

Golfozol?

Sen şanslı mısın?

Szerencsés vagy?

Sen yaratıcı mısın?

- Leleményes vagy?
- Találékony vagy?

Kedime bakar mısın?

Vigyáznál a macskámra?

Pencereyi açar mısın?

Lennél kedves kinyitni az ablakot?

Tenis oynar mısın?

Jársz teniszezni?

Radyoyu açar mısın?

Bekapcsolnád a rádiót?

Onu açmayacak mısın?

Hát nem nyitod ki?

Bunu alıcak mısın?

Ezt elfogadnád?

Hâlâ kıskanç mısın?

Még mindig féltékeny vagy?

Sen kıskanç mısın?

- Irigy vagy?
- Ön irigy?
- Irigyek vagytok?

Sen tanrı mısın?

Isten vagy?

Onu kullanacak mısın?

Fogod azt használni?

Orada mısın, Tom?

Ott vagy, Tom?