Translation of "İşinizi" in Japanese

İşinizi yapmalısınız.

君は仕事に精を出すべきだ。

İşinizi çabucak yapın.

仕事は素早くしなさい。

İşinizi bırakacak mısınız?

仕事を辞めるつもりですか。

İşinizi kaybetmeniz anlamına gelebilir,

まず 仕事を失いかねません

Işinizi iyi yapabilmenizi engeller.

仕事を遂行する能力を阻害します

Kendi tarzınızla işinizi yapın.

君なりのやり方で仕事しなさい。

İşinizi başlamadan önce planlayın.

始める前に仕事の計画を立てなさい。

İşinizi bitirdikten hemen sonra gidebilirsiniz.

仕事が終わったらすぐに出かけてよい。

Eğer işinizi bırakırsanız, geriye dönüşünüz olmayacak.

仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。

Gevezelik etmeyi bırakın ve işinizi bitirin.

おしゃべりはやめて仕事をすませなさい。

- Siz işinizi bitirdiniz.
- Sen işini bitirdin.

あなたの仕事は済みました。

Başarısız olabilirsiniz, mesela işinizi anlamsız buluyor olabilirsiniz.

それは 仕事に意義が 見出せないからです