Translation of "üzgündü" in Japanese

Aylardır ilk defa üzgündü.

彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。

Babasını kaybettiği için üzgündü.

彼は父を亡くしたので悲しかった。

Çok üzgündü ve kendini astı.

彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

O kadar üzgündü ki neredeyse çıldırmıştı.

気がくるいそうなほど悲しかった。

O, ahlaksızlığı erdemden ayıramayacak kadar çok üzgündü.

- 彼はひどく狼狽していたので善悪の区別が出来なかった。
- 彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。
- 彼はひどく混乱していたので善悪の区別が出来なかった。

Öğretmen gerçekten üzgündü ve Johnny'yi sınıftan attı.

怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。

Tom Mary'nin zengin koca avcısı olduğunu fark ettiğinde üzgündü ve Mary Tom'un fakir olduğunu fark ettiğinde üzgündü.

トムはメアリーが金目当ての女だと知ってがっかりし、メアリーはトムが貧乏だと知ってがっかりした。

Sally tatiler için eve gidememe hakkında çok üzgündü.

サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。