Translation of "Aylardır" in Japanese

Aylardır düzgün uyumamıştım.

‎何カ月も眠れず——

Aylardır onunla çıkıyorum.

何ヶ月か彼女と交際している。

Aylardır onu görmedim.

彼には何ヶ月も会っていない。

Aylardır Tom'u görmedim.

- トムを何カ月も見ていない。
- トムとはもう何ヶ月も会っていない。

Aylardır Avrupa'da dolaşıyor.

彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。

Aylardır ilk defa üzgündü.

彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。

Aylardır, neredeyse bir şey yapmadı.

何ヶ月もの間、彼はほとんど何もしなかった。

"Hastalık Güney Çin'de aylardır ilerlemekteydi"

”中国南部では 何ヶ月もの間 悪化が続いています”

Aylardır oğlundan haber almadığı için o endişeli.

彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。

Aylardır çok çalıştın ve kesinlikle bir tatil kazandın.

君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったのは当然のことだ。

O, aylardır oğlundan bir mektup almadığı için endişeli.

彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。

Aylardır, Amerika Birleşik Devletleri maliye politikası zayıf kredi ile karakterize edilmiştir.

ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。