Translation of "ünlü" in Japanese

Ünlü müsün?

あなたは有名ですか？

Ünlü çini sergilenmektedir.

有名な陶器が陳列されている。

O ünlü oldu.

彼は有名になった。

Ünlü piyanist gülümsedi.

有名なピアニストは微笑みました。

Gelecekte ünlü olacak.

彼女は将来有名になるでしょう。

Tom ünlü mü?

トムって有名なの？

ünlü biri olmak, derdi.

父の言い分でした

Dünyanın en ünlü güreşçileriyle

私は丸１日 バックステージで

Dünyaca ünlü tasarımcılar getirelim

世界一流のデザイナーを集め

Picasso ünlü bir sanatçıdır.

ピカソは有名な画家です。

Şarkıcı Madonna kadar ünlü.

その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。

Uyandım ve ünlü olmuştum.

目が覚めてみると有名になっていた。

O, ünlü bir şarkıcıdır.

彼女は歌手として名高い。

O gittikçe ünlü oldu.

彼はますます有名になった。

O, ünlü bir şeydir.

彼はちょっとした有名人です。

O ünlü bir şarkıcıdır.

彼女は有名な歌手だ。

Annesi sayesinde ünlü oldu.

彼は母親の力で有名になった。

Ünlü şarkıcı ile tokalaştı.

彼はその有名な歌手と握手した。

O muhtemelen ünlü olmayacak.

彼はたぶん有名にならない。

O birden ünlü oldu.

彼女は一躍有名になった。

O ünlü bir bestecidir.

彼は日本では名の知れた作曲家だ。

Ben ünlü bir aktörüm.

私は有名な俳優です。

Belki o ünlü olmayacak.

彼はたぶん有名にならない。

Onlar çok ünlü insanlar.

彼らは非常に有名だ。

Tüm Dünyada ünlü oldu.

彼は世界中で有名になりました。

Bu park gülleriyle ünlü.

この公園はバラで有名です。

Ünlü olmak ister misin?

有名になりたいの？

O ünlü bir tüccar.

彼は有名な商人だ。

- Onun oğlu ünlü bir piyanist oldu.
- Oğlu ünlü bir piyanist oldu.

彼の息子さんは有名なピアニストになった。

Önce şu ünlü fotoğrafa bakalım.

まず最初にこの有名な絵を見ましょう。

Hamburger ünlü bir Amerikan yemeği.

ハンバーガーは有名な米国料理です。

Güvercin ünlü bir barış sembolüdür.

ハトは平和の象徴として知られている。

Çocuk ünlü bir müzisyen oldu.

- その少年は成長して有名な音楽家になった。
- 少年は成長し有名なミュージシャンになった。

Konuşmacı, tanıtılacak kadar ünlü değildi.

その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。

Hiç ünlü bahçelere gittin mi?

どこか有名な庭園に行ったの？

Ünlü şarkıcıyı görme fırsatını kaçırdı.

彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。

Büyüyüp ünlü bir müzisyen oldu.

彼女は成長して有名な音楽家になった。

Onun babası ünlü bir doktordur.

彼女のお父さんは有名な医者です。

O, ünlü olmak için isteklidir.

彼は有名になりたがっている。

Japonya'da ünlü popüler bir şarkıcıdır.

彼は日本で有名な流行歌手です。

Tüm dünya ünlü insanların türbesidir.

全地球は有名人の墳墓である。

Taro, üçünün en ünlü olanıdır.

太郎は３人の中で一番有名です。

O ünlü bir şarkıcı oldu.

彼は有名な歌手になりました。

Müzikte, o ünlü bir eleştirmendir.

音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。

Onun amcası ünlü bir doktordur.

彼女のおじさんは有名な医者です。

Birçok ünlü insan hareketi destekliyor.

多数の有名人がその動きを後援している。

En ünlü müzeleri New York'dakilerdir.

ニューヨークの誇りは博物館である。

O olay onu ünlü yaptı.

その事件が彼を有名にした。

O iş onu ünlü yaptı.

その事件が彼を有名にした。

Kız kardeşim ünlü bir şarkıcıdır.

私の妹は有名な歌手だ。

O ünlü bir ressam oldu.

彼女は偉大な画家になった。

O uzun,ünlü ve zengindir.

彼は背が高くて、有名で、お金持ちだ。

Bu, manzarasıyla ünlü bir dağdır.

これは景観で有名な山です。

O, dünyaca ünlü bir yazar.

彼は世界的に有名な作家です。

Ünlü romancının yazdığı kalem budur.

これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。

Bu, ünlü romancının doğduğu evdir.

これがあの有名な小説家が生まれた家です。

Sappho ünlü bir lezbiyen şairdi.

サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。

O, ünlü bir beyzbol oyuncusudur.

彼は有名な野球選手です。

O, ünlü bir aktör oldu.

彼は有名な俳優になりました。

Arkadaşımın babası ünlü bir romancı.

私の友達の父親は有名な小説家だ。

Gelecekte ünlü bir sanatçı olacak.

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。

Tom dünyaca ünlü bir yazar.

トムは世界的に有名な作家です。

- Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.
- Birçok ünlü sanatçı New York'ta yaşıyor.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

Tom daha önce defalarca evlenmiş olan ünlü bir aktrisle evlendiği için ünlü oldu.

何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。

Napolyon ünlü şapkasını yere attı öfkeyle.

ナポレオンは怒って床に帽子を投げつけた

Yoshino, kiraz çiçekleriyle ünlü bir yerdir.

吉野は桜の名所です。

Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.

ピカソは誰もが知っている有名な画家である。

Kapıda bekleyen adam, ünlü bir şarkıcıdır.

ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。

Bir sürü ünlü kişi buraya gelir.

たくさんの有名人がここに来ます。

Ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Bayan Smith ünlü bir güzel kadındı.

スミス夫人は美人で有名だった。

Orada oturan adam ünlü bir şarkıcıdır.

あそこに座っている人は有名な歌手だよ。

Bu ünlü bir şirketten bir parça.

有名なブランドですね。

Fuji dağı Japonya'nın en ünlü dağıdır.

- 富士山は日本でもっとも有名な山です。
- 富士山は日本で一番有名な山です。

Bu yazının yazarı ünlü bir eleştirmendir.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

Onun ünlü bir müzisyen olduğunu biliyorum.

私は彼が有名な音楽家であることを知っている。

Belki de o asla ünlü olmayacak.

彼はたぶん有名にならない。

Sahnede hiç ünlü müzisyenler var mı?

舞台には有名な音楽家がいますか。

Nagoya, kalesi ile ünlü bir şehir.

名古屋は城で有名な都市だ。

Çocuk ünlü bir bilim adamı oldu.

少年は成長して有名な科学者になった。

Fuji dağı Japonya'da en ünlü dağdır.

富士山は日本でもっとも有名な山です。

O, ünlü bir şairin biyografisini yazdı.

彼はある有名な詩人の伝記を書いた。

Beyaz elbiseli kadın, ünlü bir aktristir.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

Onun ünlü bir aktris olduğunu duyuyorum.

彼女は有名な女優だそうだ。

Tom dünyaca ünlü bir koro şefidir.

トムは世界的に有名な指揮者です。

Kitabımdaki bazı ünlü ifadeleri alıntı yaptım.

私は自分の本に有名な言葉を引用した。

Maria Callas ünlü bir opera şarkıcısıydı.

マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。

O uzun boylu, ünlü ve zengindir.

彼は背が高くて、有名で、お金持ちだ。

Shakespeare bir sürü ünlü karakterler yarattı.

シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。

Resim ünlü bir ressam tarafından yapıldı.

この絵はある有名な画家によってかかれた。

Orada gördüğün adam ünlü bir yazardır.

- 向こうに見える人は有名な作家です。
- 向こうに見えるのが有名な作家です。

Onun erkek kardeşi ünlü bir futbolcudur.

- 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
- 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。

Tom bir kemancı olarak ünlü oldu.

トムはバイオリニストとして有名になった。

Tom'un babasının ünlü olduğu doğru mu?

トムのお父さんが有名な人って、本当なの？

- Partinin lideri ünlü bir bilim adamıdır.
- Partinin başkanı ünlü bir bilimcidir.
- Parti lideri ünlü bir bilim insanıdır.
- Partinin lideri tanınmış bir bilim insanıdır.

一行のリーダーは有名な科学者です。

Heveslice, kabilenin en ünlü avcısını dinlemeyi beklemektedirler.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです